Hotel neve
 
Megye
Helység
Kategória
Napi költség (Ft/fő/éj) -ig
 
wellness, wellnessajanlatok, wellnessajánlatok
  Főoldal    Magunkról    Vendégkönyv    Kapcsolat    Regisztráció
 
Andreas Wellness Panzió és Borház
Badacsonytördemic 
Bor és wellness Badacsonyban
Kategória: Panzió

ANDREAS WELLNESS ÉS BORHÁZ PANZIÓ

A panzió magyarország egyik legszebb táján, a Badacsony- hegy lábánál található. A szép szobák és kitűnő konyha mellett thai masszázs, Reiki mester, Pszy sebész, infra, és finn szauna, yacuzzi, szolárium szolgáltatásokkal várjuk vendégeinket

Megnyitottuk romantikus hangulatú borházunkat. Áttekintést nyújtunk Badacsony legjobb pincéinek boraiból, mellé kemencében sült ételeket kínálunk.

Céges rendezvényeknek külön terem.

Téli program lehetőségek: Kirándulások a Vulkánok völgyében, a Badacsony hegyen, Szent -György hegyen, Szigligeti várhoz. A Badacsony hegy pincéinek borainak megismerése. Hideg téli estéken meghúzódni a kemence mellett finom ételekkel és italokkal. Élvezni a wellness szalon kényeztetését.. Disznó vágás, lovas programok, lovasszán.
ÜDÜLÉSI CSEKKET ELFOGADUNK

EGÉSZ ÉVBEN KÜLÖNLEGES PROGRAMOKKAL VÁRJUK.


Árak
Kétágyas szoba4800 Ft/fő/éj
Pótágy2500 Ft/fő/éj
Kétágyas szoba egy fő részére6200 Ft/fő/éj

Check-in: 14:00 órától
Check-out: 10:00 óráig

A hotel jellemzése >>Vissza a lap tetejére...   


Ajánlataink

Badacsonyi szüret
Érvényessége: 2010.szept. 01.-től 2010.okt. 15.-ig
Ár: 25000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

SZÜRET A BADACSONY HEGYEN !

 

1. nap.: érkezés, szobák elfoglalása, üdvözlő ital, ismerkedés a környékkel

vacsora a Panzió éttermében.

2. nap.: reggeli(bővített kontinentális) 8.45-től indulás a szüret helyszínére.

Szüretelés, ismerkedés a borkészítés fortélyaival. Ebéd a hegyen.

Du: hajókirándulás majd borkóstoló borismertetővel.

Este zenés, táncos szüreti mulatság az Andreas Panzió összes termeiben!

3. nap.: reggeli, de. szabad program. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Keszthely

-városnézés(Festetics- kastély, Georgikon..), Hévíz-termálfürdő, Balatonederics/Afrika

Múzeum..

Ár : 25. 000.-Ft/fő( mely tartalmazza a 2 éjszakai szállás, a szüretet, a hajókirándulást, borkóstolót, táncmulatságot és az étkezéseket.)

 

Ezt a programunkat szeptember elejétől október közepéig, bármely időpontban biztosítani tudjuk 10 fős csoport jelentkezése esetén.

 

Kérjük egyéni jelentkezés esetén is érdeklődjön időpontokról.

 

 

 

Szüret

 

 

A szüret eredete egyidős a mítoszokkal.

A boristen, a görögök Dionüszosza a főszereplője, aki megajándékozta az emberiséget a szőlő megerjedt levével: a borral. S mint ahogy, a szüret főbb műveletei és annak eszközei

évszázadokon át alig-alig változtak, nem nagyon változott e mindig közösségben végzett munkához fűződő szertartás: a szüreti mulatság, amely a boristennek szóló hálaadásból lett a termés betakarításának ünnepélyévé. De a szüret, mint „végző” munka félig ünnep önmagában is. S hogy vígabb legyen, arról maga a szőlő gondoskodik, akár édes gyümölcsét, akár levét, a mustot vagy a bort kínálva kóstolgatásra.

A magyarság a szőlőt és a bort honfoglalása előtt is ismerte, szőlőművelő azonban inkább csak letelepedése után lett.

 

Pincedal :

„ Először szól az Úristen: Noé Másodszor szól az Úristen: Noé!

Itt a szőlő kóstold meg, jó-é ? Hát a murcit kóstold meg, hogy jó-é?

Uram, mester már megöregedtem, Ura, mester, kóstoltam, vártam,

A számba ily jó bogyót nem vettem! De nótára benne nem találtam!

 

Harmadszor szól az Úristen: Noé!

A borocskát kóstold meg, hogy jó-é

Uram, bocsáss! Ihajnáré, Sári

Kezdek én már három istent látni.

 

 

„ Borköszöntő „ Ej, te bor hol termettél ?

Tetőn, vagy oldalon ?

Ha tetőn termettél,

Járd meg a tetememet!

Ha oldalon termettél,

Járd meg oldalamat!

De ollan szégyent ne tégy velem,

Mint a minap tettél,

Engem a sok nép előtt

Sárba hengergettél!

Most szólj, ha tudsz,

Ha pedig nem, akkor

Mars az áristomba! / Erre kiitták a poharakat! /

 

 

„ Bő, víg s népes volt a Badacsony az akkori szüretben:

Mozgott, hangzott az egész hegy, fenn és alant, kinn és benn.

Urai és asszonysági Veszprém, Somogy, Szalának

Ifjai és leányai mindnyájan ott valának.

Durrogtanak a mozsarak, hogy a bércek ropogtak,

Kongtak a még üres hordók, az ostorok pattogtak:

Harsogtak a tárogatók, a hegedűk zengének

Szólt a duda, tapsolt a táncz, s a sarkantyúk pengének. „

 

 

 

SZÜRET

A szüret időpontja a 18–19. században hagyományosan meghatározott volt, valamilyen jeles naphoz kötődött Szent Mihálytól (szept. 29.) Simon-Júdás (okt. 28.) napjáig. Az Alföld több vidékén Szent Mihály-napkor kezdték a szüretet. A Dunántúl nagy részén és Erdélyben Terézia (okt. 15.), a Balaton és Kőszeg vidékén Orsolya (okt. 21.), Tokaj-Hegyalján Simon-Júdás (okt. 28.) napján.

A kisebb szőlőkben ma is a család meghívott segítőkkel szüretel. A házigazda, a tulajdonos vendégül látja a szüretelőket étellel-itallal, a szőlőből, mustból kóstolót vihetnek haza. Nagyobb szabású mulatságokat, szüreti felvonulásokat hagyományosan a bortermő vidékeken rendeztek, az aratási szokásokhoz hasonlóan. A szüreti szokásokhoz hozzátartozik az evés-ivás, ének, tánc, szüreti felvonulások és bálok. Ezeknek formája, módja az elmúlt évszázadban tarka képet mutat. A szüreti felvonulásokat a századfordulón, akárcsak az aratásit, miniszteri rendelettel egységesítették és szabályozták, mintául véve a 18–19. századi uradalmi szőlőmunkások szokásait. A múlt században és előző századokban a szüret idejére a törvénykezést is beszüntették. A szokás ünnepi jellege erőteljesebben érvényesült, mint e században.

A szüreti hangulatot érzékelteti a múlt századi szatmári leírás részlete: „Hangzik a nóta, dalok, lövöldözés, röppentyűk látszanak a légpályán, rajgók a föld színén, öröm és vígasság van mindenűtt, mint bortermő földekhez illik” (Réső Ensel 1867: 251).

A somlói leírás kicsit részletesebben írja le a szüretet, az elmaradhatatlan gonosz, rossz szellemeket elűző zajcsapásokkal: „A vinczellérek, mintha mozsarakat sütögetnének, úgy dongatják abroncsoló sulykaikkal a hordókat. A szedők pedig szüreti dalokat zengenek a »Bort ittam és boros vagyok« s a

Szedjük a csóka dinkát,

Azt a borbő kékkadarkát,

Hadd teljék a puttonyom,

Aki első végzi rendét,

És felönti telt edényét,

Azt…megcsókolom.


A csöbrösök illendően felpántlikázva, bodor pipafüst között czipelik a megtelt csöbröket. Itt amott szól a zene, közbe közbe durran a puska, száz meg száz torok kiáltásától kísérve” (Réső Ensel 1867: 242).

A következő, ugyancsak múlt századi szüretről szóló két beszámolóban a szüreti szőlőkoszorút is emlegetik.

A hegyaljai szürettel kapcsolatos az alábbi részlet: „...nézzünk ide, hol most készítik épen a szőllőhegy birtokosának a koszorút nagy gazdag gerezdekből, van közte dinka és gahér, meg egy két mezei virág is. Mikor aztán elkészült, két fehérbe öltözött piros arczú leányka czifra rúdon vállára emeli, s úgy viszi, a czigányok és szedők csoportjától kísérve, végig az utczákon. Itt ott megállnak, hogy a körülöttük levő legénység megkínálhassa a tavaliból az elejökjötteket, s midőn hazaérnek, felfüggesztik ott valamelyik szobába a koszorút, s tiszteletére reggelig esznek, isznak és tánczolnak” (Réső Ensel 1867: 147).

A cserháti szüret leírásának részletében pedig ezt olvashatjuk: „nálunk a szüret bevégeztével, tarka barka néptömeg közepén, az úgynevezett vinczellér áll czifra kalapban, jobb karján különbféle szőlőből ügyesen összefont koszorú függ, bal kezében szőlővel kirakott botot tart, és a csapat kíséretében népdalokat hangoztatva, egész méltósággal indul le a hegyről a borház felé, melyben már harsog a zene, melyben nagy mulatság van készülőben, a borház előtt megáll a csapat, a vinczellér leemeli a kalapját rövid üdvözlő beszéd után, a koszorút a háziasszonynak, a botot pedig a háziúrnak nyújtja át, s ezen eredeti szokásos jelenet után, a tömeg pompás vacsorába s mulatságba részesül; előállnak a szögverők, húzzák keservesen, a szüretelők pedig rakják a csárdást egész reggelig” (Réső Ensel 1867: 84).

Az e századi szüreti szokások leírásánál feltűnő, hogy ez alkalomra tisztségviselő szereplőket választanak, és a felvonulásokban a farsangihoz hasonló maszkos alakok tűnnek fel. Topolyán a nagybirtokon a cselédek szüreteltek, kiskertekben a család. Ez utóbbiaknál citerára, tamburára mulattak.

Ketesden szőlővel díszítik fel a termet, a közepébe pedig nagy szőlőkoszorút függesztenek. Akinek sikerül szőlőt lopnia a koszorúból, bírságot fizet. Magyar ruhás csőszlányok és legények vigyáznak a szőlőkoszorúra (Vasas–Salamon 1986: 159–160).

Turán szüretkor birkát vágtak, gulyást készítettek belőle. Este tánc is volt. Maskarákba öltöztek: csendőrnek, koldusnak, pásztornak. Bekiabáltak: „Be engedtek-e vagy nem? Meg akartok halni vagy nem?” A válasz az volt: „Ha jók vagytok begyühettek, ha rosszak vagytok, mehettek tovább!” Ezután beléptek, vacsoráztak, ettek, mustot ittak és részt vettek a táncban (Schram 1972: 132–133).

A Tokaj-Hegyalján megrendezett szüreti mulatságok ma is élnek, idegenforgalmi látványosságok.

A felvonulás élén két leány halad, köztük egy legény, aki az ún. kapáscímert viszi. Mögöttük megy a két sáfár, utánuk pedig két legény a baksus figuráját viszi. A baksus hordón keresztbe tett lábbal ülő figura, lopótökkel és pohárral. Őket követik a szőlőkoszorút vivő lányok, szekéren, vontatón. Leányok, legények, gyerekek kereplővel zajonganak. A felvonulás résztvevői között maszkos alakok is vannak. Például nőnek öltözött férfi, aki a nézők karjára rafiát köt, s akinek megváltásul fizetni kell. A felvonuláshoz tartozott a kádártánc. A baksus figurája megfigyelhető Mádon, Olaszliszkán is. A menetben található még keréken forgó bábu, táncos kerék. A keréken forgó pár figurája helyenként megtalálható a farsangi, sőt az aratási felvonulásokban. A bodnártánc Erdőbényén és Mádon volt ismert. Nemzetiszínű szalagokba csavart abronccsal táncoltak a férfiak. Ujváry Zoltán megállapította, hogy a tokaj-hegyaljai bodnártánc, baksus figurája és a keréken forgó bábuk német eredetűek, melyek azonban néhány emberöltő alatt a tokaj-hegyaljai szüreti felvonulás kedvelt hagyományává lettek (Ujváry 1975: 70–92).

A két világháború között nemcsak a bortermő vidékeken rendeztek szüreti felvonulásokat, bálokat. Például a Bódva vidékén a felvonulás főszereplői a csőszgazda, csőszgazdáné, bíró, bíróné, a kisbíró, kisbíróné, csőszfiúk, csőszlányok voltak. A magyaros ruhába öltözött lányok és legények ökrös szekereken vonultak végig a falun. A tánchelyiségbe felakasztott szőlőfürtöket a csőszgazda és csőszgazdáné őrizte, és aki lopni próbált, azt tréfásan megbüntették. A mulatságot reggelig tartó tánc fejezte be. Hasonló jellegű felvonulás volt Hajdúböszörményben, melyen lovas legények és különféle maskarások is részt vettek. Tiszafüreden a menet élén ugyancsak lovas legények haladtak, utánuk a bíró, bíróné, a kisbíró dobbal, majd a szüretelő lányok és legények, azután a cigányzenészek. Leghátul a jelmezesek kiabáltak: a fakanalat áruló szlovák: „Fakanalat, fakanalat!”, a drótostót: „Drótozni, drótozni!”, a toll- és rongykereskedő: „Csontot, rongyot, ruhadarabot!” (Ujváry 1983: III. 192–193). A Vas megyei Bük községben, ahol a szőlőtermesztésnek egyáltalán nem volt jelentősége, a két világháború között népszerű szüreti felvonulás csak néhány éve szűnt meg. Ökrös és lovas fogatokon vonultak végig. A felvonulásban maskarák is részt vettek. A zenészek az egyik szekéren egy boroshordó körül ültek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Vendel számadása
Érvényessége: 2010.okt. 22.-től 2010.okt. 24.-ig
Ár: 23000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

VENDEL SZÁMADÁSA- PÁSZTOROK VÍGSÁGA”

2010.OKTÓBER 22.-24.

 

 

Okt. 22.: érkezés, üdvözlő ital, szobák elfoglalása. Vacsora a panzió éttermében.

Okt. 23. : reggeli. De.: szervezett program a Balaton-felvidéken, a salföldi természetvédelmi major meglátogatása. Kirándulás lovas kocsival. Ebéd. Hagyományos pásztor-kanász ételek. ( Pokol gulyás).

Du.: játékos „pásztor-versenyek”, - ügyességi vetélkedők . 19.00-tól négyfogásos ünnepi vacsora, majd zenés, táncos mulatság a jól sikerült ”pásztor-számadás” örömére. Pásztor tűzgyújtás. Jól vigyázz, hogy hibátlan legyen a számadás!

Okt. 24. : reggeli. De.: szabad program, fakultatív kirándulások.

Ár: 23.000.-Ft/fő(mely tartalmazza a 2 éjszakai szállást, étkezéseket a szervezett programot és a bált).

 

VENDEL NAPJA

 

A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. A jószágtartó gazdák, a pásztorok és különösképpen a juhászok védőszentjükként tisztelték.

Ha állatvész ütött ki, azt mondták Vendel viszi az állatokat. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált.

Szent Vendel tisztelete Magyarországon a 18. században terjedt el. Népszerűsítésében nagy szerepe volt a keletre irányuló német migrációnak és kolonizációnak. Elterjesztését nagymértékben szorgalmazta Padányi Biró Márton veszprémi püspök (1696–1763).

Vendel tisztelete különösen a Dunántúlon, azon belül Veszprém, Tolna, Baranya megyékben, valamint a Jászságban és a csanádi püspökség területén volt a legélénkebb. E tájakon emelték a legtöbb Szent Vendel-kápolnát és Szent Vendel-szobrot. Jellemző, hogy a dunántúli szobrok legtöbbször Rajna-vidéki parasztöltözetben ábrázolják a szentet. A Jászság és a Kiskunság Vendel-szobrai ezzel szemben magyar juhászként jelenítik meg. Készítőik ingben, gatyában, dolmányban, cifraszűrben, tarisznyával, zsírozott hajjal, széles karimájú kalapban ábrázolták.

A Vendel-kápolnákat és Vendel-szobrokat Szent Vendel ünnepén körmenetekkel tisztelték meg. E körmenetekkel kérték a szent közbenjárását állataik védelmére. Különösen baranyai német falvakban volt szokás az állatok Vendel-napi megáldása. Az állatállományt ilyenkor a Vendel-kápolnához vagy Vendel-szoborhoz (ritkábban más kultuszhelyhez) hajtották, ahol a pap misét vagy litániát mondott, majd megáldotta a jószágot.

Páliföldszentkereszt búcsújáróhelyre a környékbeli falvak vegyes nemzetiségű népe nagy zeneszóval három októberi vasárnapon zarándokolt el, mégpedig azokon a vasárnapokon, amelyek Vendel napja köré estek. A kegyhelyen jószágaikért könyörögtek. Ezeket a szakrális alkalmakat vendelbúcsúnak vagy vendelvasárnapoknak nevezték.

A gazdasági év végét, a nyájak beszorulását a legelőről mindenütt összekötötték a számadással és a pásztorfogadással. Azt tartották, hogy kihajtáskor akárki lehet pásztor, de az igazi pásztor az, aki őszi behajtáskor rendesen elszámol.

A keleti palóc vidéken a csordást, a gulyást és a lovászt Szent György-naptól (április 24.) András-napig (november 30.), a kondást viszont Mihálytól Mihályig (szeptember 29.) fogadták fel. Ugyanott a juhászok vagy demeteresek vagy Szent György-naposak voltak legalább száz éve. Utóbbiakat a kisparasztok közös nyájaihoz nem egész évre, hanem fél esztendőre, az április 24-e és október 26-a közötti időszakra vették fel.

Az alföldi juhászok dömötörözése nagy esemény volt. Pár nappal előbb „felhajtották” a nyájakat a városok, falvak alá, s megkezdték az előkészületeket. Sok helyen tartottak ekkor birkavásárt, juhászvásárt, amit áldomás, lakoma, juhászbál követett.

Katolikus helyeken a juhászok báránnyal ajándékozták meg az egyházat, s misét hallgattak meg Dömötör, a pásztorok védőszentjének tiszteletére.

A pásztorok ott is összetartottak, ahol szervezett, céhes eredetű közösségeik sohasem léteztek. Sok vidéken feljegyezték róluk, hogy egymást rokonsági terminusokkal szólították meg. A Bodrogközben, a Nyírségben, Szatmárban „Koma! Komám!” volt a megszólítás, de sohasem tegezték egymást. Két számadó ha találkozott, szertartásosan magázta egymást.

A pásztorok összetartását, összetartozásuk tudatát növelték a befogadással, beavatással kapcsolatos szokások. Taszár környékén (Somogy m.) ez úgy történt, hogy a fiatal kanászt két öreg kanász a mezőn meglátogatta. Egyikük kezet nyújtott neki, de a parola után sem engedte el a kezét. Eközben a másik kanász ütni kezdte a bojtárt a botjával. „Ilyen volt a törvényük. Így avatták be a céhbe”

 

 

Az Alföldön már a 17–18. században is volt gúnyneve a legtöbb pásztornak. A ragadványnevek részint nemzetiségükre, eredetükre vagy származáshelyükre utaltak, nagyobb részben egyéni tulajdonságokra, s a cimborák játékos kedvére engednek következtetni: például Bujdosó János alias Toppants Juhász, Tarhós alias Vargha András juhász, Czeglédi másként Százeszű János gulyás, Kishasi Csehó Pista.

Kecskemét régi jegyzőkönyveiben megörökített nevek: Nagyorrú Matyi, Pörkölt Horváth Ferencz, Pinczékentekergő Istók stb.

Főként a Közép-Tisza vidéken ismert szokás a juhászkeresztelő. Még az 1900-as évek elején is megtartották, bár esetenként csak a juhász lakodalmán kerítettek rá sort. A fiatal juhász „keresztapát” választott, rendszerint 60 éven felüli, tekintélyes juhászt, akihez tanácsért, segítségért fordulhatott, ha megszorult. „Akit megkereszteltek, az nevet is kapott; annak le kellett váltani magát: 5 vagy 10 liter bort vagy egy hordó sört hozatott, akkor aztán megmaradhatott a régi neve.

Nagy esemény volt a pásztorlakodalom is. Somogyszob és a Kaszó-erdő pusztáin kanászlakodalom alkalmával összegyűlt az egész vidék kanászsága. Fő ételük a disznóhús volt. Cigányt nem fogadtak, hanem felváltva citoráltak, furugláztak, flótáztak, dudáltak.

Kiskunsági pásztorregula volt, hogy a bojtár köteles a menyasszonyát előzetesen bemutatni pásztortársai előtt. Bokrétás kalapot csak akkor viselhetett, ha menyasszonyát már bemutatta, s választását idősebb társai jóváhagyták. Kunmadarason (Jász-Nagykun-Szolnok megye) utoljára 1906-ban rendeztek hagyományos juhászlagzit.

Násznagynak juhászgazdát, számadót, vőfinek juhászbojtárt kértek fel. Nemcsak juhászokat hívtak meg a lagziba, hanem gulyást, csikóst, csordást is. Összejöttek a környékbeli pásztorok mind. Az 1870-es években még az új pár is csacsifogaton ment a templomi esküvőre. Utánuk párosával haladtak a szamarak, rajtuk ültek a juhászok. Legelöl birkabűr zászlót vittek, amit rákötöttek vagy rászegeztek egy rúdra (Fazekas M. 1979)

A gulyák, ménesek őszi szétverése, a nyájak megfelezése után a pásztorok országszerte lakozásokat rendeztek. Év közben is számos alkalmat találtak arra, hogy életüket kicsit megvidítsák, s a közeli csárdákba is ellátogassanak. A lovak, birkák úsztatása, a marhák tüzes vasakkal való bélyegezése, a birkanyírás, csikónyírás, a kosbárányok herélése mind jó alkalom volt az áldomásra.

A Duna–Tisza között „tomot ültek” (például Kecskemét, Szeged, Halas vidékén), azaz lakomát rendeztek, a Tiszántúlon évente 3–6 alkalommal juhtort, gazdasági evíst tartottak a gazdák és a gazdaközösségek pásztorai. Kondások lakomája volt a szerpecsenye.

Sorrend szerint öltek le bizonyos időközönként egy-egy disznót, s a belőle készült pecsenyével társaikat is megvendégelték. A soros kondás tartozott a disznót 10 lépés távolságból úgy eltalálni a baltájával, hogy rögtön vége legyen. Máskülönben bírságot kellett fizetnie.

Országszerte pásztorvigasságok voltak az őszi számadás és a pásztorfogadás, a pásztorok védőszentjeinek napján. Különösen Kelet-Dunántúl juhászai ünnepelték a 18–19. században a Mihály-napi (szeptember 29.) juhászbúcsút.

Elmaradhatatlan szereplői voltak a pásztorok az esztendő nagy ünnepeinek.

Karácsonykor a templomban is megjelentek s énekeltek. Többnyire csoportosan (gulyás, csordás, kondás, juhász) járták végig a települést, s a gazdák házánál kegyes szövegű éneket kántáltak, köszöntőt mondtak, bő malac- (bárány-, borjú-) áldást kívántak. A gazdáktól bort, pálinkát, kalácsot kaptak. Nevezték ezt a szokást kántálásnak, koledálásnak, helyenként suprikálásnak

(Főként ott, ahol nyír- vagy fűzvesszők kötegét vitték magukkal, s a háziak egy-egy vesszővel veregették meg a hátukat. Eközben a pásztorok nagyokat ugráltak, hogy az állatok egészségét, frissességét e mágikus cselekvéssel is elősegítsék.)

 

Újév, húsvét, pünkösd, valamint a kihajtás napján is szokás volt a pásztorok megajándékozása. Jeles napi ostordurrogtatásuk, hétköznapi tülkölésük, lakodalmi duda, flóta, citera stb. szolgáltatásuk is hozzátartozott a helyi társadalmak életéhez.

 

A pásztornép egykor egész megjelenésében, viseletében, magatartásában, beszédmodorában feltűnően elütött a földművelő parasztságtól, s még sokkal inkább a társadalom más rétegeitől. Meglazultak s lassacskán eltűntek a régi patriarchális viszony gesztusai a 19. század második felében, amikor a parasztság egy része vagyoni szempontból megerősödött, s polgári mintákat kezdett követni. Az ilyen „úrhatnám” gazdák viselkedését a pásztorok ellenszenvvel figyelték, s nem is törődtek olyan szeretettel a jószágaival, mint amikor „egy tálból kanalaztak” a gazdával és családjával. Többé nem mondta a pásztor és a szolga gazdája ökreire, hogy a „miénk”, hanem azt, hogy a „gazdáé”.

 

Györffy István 1934-ben saját terepismerete nyomán írta a külső legelők pásztoréletéről: „Az alföldi pásztortanyán asszonynak nincs helye, legfeljebb a fejős juhász viszi ki újabban nyaratszaka a feleségét a fejés idejére. A férfiaknak és a nőknek ez a szigorú különélése a magyarságnál ősi hagyomány, amely egyebek közt még ma is abban csillan vissza, hogy az asszony a családdal a lakóházban külön él a háztól távolabb eső ólban tanyázó férfiaktól.

 

A legelőn rideg sorban élő pásztor tehát bizonyos asszonyi teendőket, amilyen a fejés, a főzés, a tanya rendben tartása, maga végez. Ezek a feladatok a legfiatalabb bojtárra, a lakos-ra hárulnak.

Ő veszi át s viszi ki a szállás-ra, meghatározott időközben, a jószágtulajdonosoktól a pásztorok ellátására szükséges, előre kialkudott, természetben nyújtott élelmiszereket is”

Egyedül a juhászatban fordult elő, hogy a fejés és sajtolás időszakára a számadó juhász maga mellé vette a feleségét. A juhfejés akkor is a férfiak dolga maradt, az asszony csak a tej beoltását, feldolgozását végezhette.

Több hazai tájon elterjedt szokás szerint a pásztorfeleségek hetente egyszer, esetleg sűrűbben is főtt ételt vittek ki a legelőre férjüknek és bojtárjainak. A Bodrogközben a gulyásoknak hetente, a Taszár környéki (Somogy m.) kanászoknak naponta vittek főtt ételt az asszonyaik

Az ebédvivés gyakorisága a legelő távolságától is függött.

A pásztorfeleségek külön csoportot alkottak a falvak nőtársadalmában, annak is a peremén. Ezen a csoporton belül barátkoztak, szomszédoltak, segítették egymást. Általában a falu szélén épült pásztorházakban, egymás szomszédságában éltek. Uradalmi pusztákon is különálló lakóközösségeket alkottak, közös konyhákon főztek. A pásztorok asszonyai, leányai a templomban is külön, a hátsó padsorokban ültek. Együtt mentek piacra, vásárba, búcsúba, de summásnak, városi cselédnek nem jártak el.

A pásztorság és a parasztság egymástól eltérő szokásrendet tartott a társadalmi illem tekintetében. Pásztorasszony kötelessége volt a szíveslátás, ha koma, azaz pásztor látogatta meg a családot. A pásztor, minthogy olykor hosszabb időre hagyta magára asszonyát, fokozott mértékben volt kényes annak hűségére.

Nem vette jó néven, ha a faluban maradt juhásznénak, gulyásnénak „szeretője” akadt .

 

 

 

Pásztorcsaládok tovább őrizték a családi viszonyok patriarchális jellegét, mint a parasztok: az asszony nem étkezett együtt a férfiakkal, az utcán nem a férje mellett, hanem mögötte ment, nem ült mellé a szekérre, taligára stb.

A pásztorok asszonyai kevesebb fizikai munkát végeztek, mint a szegényparasztok földeken dolgozó feleségei. Mezőgazdasági munkában csak alkalomszerűen vettek részt (például segítettek a szüreten, a kukorica és a burgonya betakarításában).

Feladatuk volt a konvenció, a pásztorbér begyűjtése a gazdáktól, családjuk élelmezése, s 6–8 gyermekük ellátása, gondozása.

 



Különleges pásztorételek

 

Jellemző alapanyagok: kenyér, liszt, tarhonya, szalonna, hús, tej

 

Leveseik tartalmas egytálételek voltak

 

Pergelt leves: személyenként 1 marék lebbencs vagy kocka, vagy tarhonya, füstölt szalonna zsírján megpirítják, só, bors, paprika, víz, ha megfőtt, apró tepertőt szórnak rá.

 

Ecetes, hagymás nyári levesek: sertéshús, hagyma, víz, paprikás rántással sűrítik.

 

Gyümölcsleves: egres, alma, uborka, füstölt sonka

 

Gulyáshús: a hús darabokat só-paprikával saját levében főzik / víz, hagyma, burgonya nélkül /

 

Zsendice: édes túrót savóval keverték és felmelegítették.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Badacsonyi szüret
Érvényessége: 2010.szept. 01.-től 2010.okt. 15.-ig
Ár: 25000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

SZÜRET A BADACSONY HEGYEN !

 

1. nap.: érkezés, szobák elfoglalása, üdvözlő ital, ismerkedés a környékkel

vacsora a Panzió éttermében.

2. nap.: reggeli(bővített kontinentális) 8.45-től indulás a szüret helyszínére.

Szüretelés, ismerkedés a borkészítés fortélyaival. Ebéd a hegyen.

Du: hajókirándulás majd borkóstoló borismertetővel.

Este zenés, táncos szüreti mulatság az Andreas Panzió összes termeiben!

3. nap.: reggeli, de. szabad program. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Keszthely

-városnézés(Festetics- kastély, Georgikon..), Hévíz-termálfürdő, Balatonederics/Afrika

Múzeum..

Ár : 25. 000.-Ft/fő( mely tartalmazza a 2 éjszakai szállás, a szüretet, a hajókirándulást, borkóstolót, táncmulatságot és az étkezéseket.)

 

Ezt a programunkat szeptember elejétől október közepéig, bármely időpontban biztosítani tudjuk 10 fős csoport jelentkezése esetén.

 

Kérjük egyéni jelentkezés esetén is érdeklődjön időpontokról.

 

 

 

Szüret

 

 

A szüret eredete egyidős a mítoszokkal.

A boristen, a görögök Dionüszosza a főszereplője, aki megajándékozta az emberiséget a szőlő megerjedt levével: a borral. S mint ahogy, a szüret főbb műveletei és annak eszközei

évszázadokon át alig-alig változtak, nem nagyon változott e mindig közösségben végzett munkához fűződő szertartás: a szüreti mulatság, amely a boristennek szóló hálaadásból lett a termés betakarításának ünnepélyévé. De a szüret, mint „végző” munka félig ünnep önmagában is. S hogy vígabb legyen, arról maga a szőlő gondoskodik, akár édes gyümölcsét, akár levét, a mustot vagy a bort kínálva kóstolgatásra.

A magyarság a szőlőt és a bort honfoglalása előtt is ismerte, szőlőművelő azonban inkább csak letelepedése után lett.

 

Pincedal :

„ Először szól az Úristen: Noé Másodszor szól az Úristen: Noé!

Itt a szőlő kóstold meg, jó-é ? Hát a murcit kóstold meg, hogy jó-é?

Uram, mester már megöregedtem, Ura, mester, kóstoltam, vártam,

A számba ily jó bogyót nem vettem! De nótára benne nem találtam!

 

Harmadszor szól az Úristen: Noé!

A borocskát kóstold meg, hogy jó-é

Uram, bocsáss! Ihajnáré, Sári

Kezdek én már három istent látni.

 

 

„ Borköszöntő „ Ej, te bor hol termettél ?

Tetőn, vagy oldalon ?

Ha tetőn termettél,

Járd meg a tetememet!

Ha oldalon termettél,

Járd meg oldalamat!

De ollan szégyent ne tégy velem,

Mint a minap tettél,

Engem a sok nép előtt

Sárba hengergettél!

Most szólj, ha tudsz,

Ha pedig nem, akkor

Mars az áristomba! / Erre kiitták a poharakat! /

 

 

„ Bő, víg s népes volt a Badacsony az akkori szüretben:

Mozgott, hangzott az egész hegy, fenn és alant, kinn és benn.

Urai és asszonysági Veszprém, Somogy, Szalának

Ifjai és leányai mindnyájan ott valának.

Durrogtanak a mozsarak, hogy a bércek ropogtak,

Kongtak a még üres hordók, az ostorok pattogtak:

Harsogtak a tárogatók, a hegedűk zengének

Szólt a duda, tapsolt a táncz, s a sarkantyúk pengének. „

 

 

 

SZÜRET

A szüret időpontja a 18–19. században hagyományosan meghatározott volt, valamilyen jeles naphoz kötődött Szent Mihálytól (szept. 29.) Simon-Júdás (okt. 28.) napjáig. Az Alföld több vidékén Szent Mihály-napkor kezdték a szüretet. A Dunántúl nagy részén és Erdélyben Terézia (okt. 15.), a Balaton és Kőszeg vidékén Orsolya (okt. 21.), Tokaj-Hegyalján Simon-Júdás (okt. 28.) napján.

A kisebb szőlőkben ma is a család meghívott segítőkkel szüretel. A házigazda, a tulajdonos vendégül látja a szüretelőket étellel-itallal, a szőlőből, mustból kóstolót vihetnek haza. Nagyobb szabású mulatságokat, szüreti felvonulásokat hagyományosan a bortermő vidékeken rendeztek, az aratási szokásokhoz hasonlóan. A szüreti szokásokhoz hozzátartozik az evés-ivás, ének, tánc, szüreti felvonulások és bálok. Ezeknek formája, módja az elmúlt évszázadban tarka képet mutat. A szüreti felvonulásokat a századfordulón, akárcsak az aratásit, miniszteri rendelettel egységesítették és szabályozták, mintául véve a 18–19. századi uradalmi szőlőmunkások szokásait. A múlt században és előző századokban a szüret idejére a törvénykezést is beszüntették. A szokás ünnepi jellege erőteljesebben érvényesült, mint e században.

A szüreti hangulatot érzékelteti a múlt századi szatmári leírás részlete: „Hangzik a nóta, dalok, lövöldözés, röppentyűk látszanak a légpályán, rajgók a föld színén, öröm és vígasság van mindenűtt, mint bortermő földekhez illik” (Réső Ensel 1867: 251).

A somlói leírás kicsit részletesebben írja le a szüretet, az elmaradhatatlan gonosz, rossz szellemeket elűző zajcsapásokkal: „A vinczellérek, mintha mozsarakat sütögetnének, úgy dongatják abroncsoló sulykaikkal a hordókat. A szedők pedig szüreti dalokat zengenek a »Bort ittam és boros vagyok« s a

Szedjük a csóka dinkát,

Azt a borbő kékkadarkát,

Hadd teljék a puttonyom,

Aki első végzi rendét,

És felönti telt edényét,

Azt…megcsókolom.


A csöbrösök illendően felpántlikázva, bodor pipafüst között czipelik a megtelt csöbröket. Itt amott szól a zene, közbe közbe durran a puska, száz meg száz torok kiáltásától kísérve” (Réső Ensel 1867: 242).

A következő, ugyancsak múlt századi szüretről szóló két beszámolóban a szüreti szőlőkoszorút is emlegetik.

A hegyaljai szürettel kapcsolatos az alábbi részlet: „...nézzünk ide, hol most készítik épen a szőllőhegy birtokosának a koszorút nagy gazdag gerezdekből, van közte dinka és gahér, meg egy két mezei virág is. Mikor aztán elkészült, két fehérbe öltözött piros arczú leányka czifra rúdon vállára emeli, s úgy viszi, a czigányok és szedők csoportjától kísérve, végig az utczákon. Itt ott megállnak, hogy a körülöttük levő legénység megkínálhassa a tavaliból az elejökjötteket, s midőn hazaérnek, felfüggesztik ott valamelyik szobába a koszorút, s tiszteletére reggelig esznek, isznak és tánczolnak” (Réső Ensel 1867: 147).

A cserháti szüret leírásának részletében pedig ezt olvashatjuk: „nálunk a szüret bevégeztével, tarka barka néptömeg közepén, az úgynevezett vinczellér áll czifra kalapban, jobb karján különbféle szőlőből ügyesen összefont koszorú függ, bal kezében szőlővel kirakott botot tart, és a csapat kíséretében népdalokat hangoztatva, egész méltósággal indul le a hegyről a borház felé, melyben már harsog a zene, melyben nagy mulatság van készülőben, a borház előtt megáll a csapat, a vinczellér leemeli a kalapját rövid üdvözlő beszéd után, a koszorút a háziasszonynak, a botot pedig a háziúrnak nyújtja át, s ezen eredeti szokásos jelenet után, a tömeg pompás vacsorába s mulatságba részesül; előállnak a szögverők, húzzák keservesen, a szüretelők pedig rakják a csárdást egész reggelig” (Réső Ensel 1867: 84).

Az e századi szüreti szokások leírásánál feltűnő, hogy ez alkalomra tisztségviselő szereplőket választanak, és a felvonulásokban a farsangihoz hasonló maszkos alakok tűnnek fel. Topolyán a nagybirtokon a cselédek szüreteltek, kiskertekben a család. Ez utóbbiaknál citerára, tamburára mulattak.

Ketesden szőlővel díszítik fel a termet, a közepébe pedig nagy szőlőkoszorút függesztenek. Akinek sikerül szőlőt lopnia a koszorúból, bírságot fizet. Magyar ruhás csőszlányok és legények vigyáznak a szőlőkoszorúra (Vasas–Salamon 1986: 159–160).

Turán szüretkor birkát vágtak, gulyást készítettek belőle. Este tánc is volt. Maskarákba öltöztek: csendőrnek, koldusnak, pásztornak. Bekiabáltak: „Be engedtek-e vagy nem? Meg akartok halni vagy nem?” A válasz az volt: „Ha jók vagytok begyühettek, ha rosszak vagytok, mehettek tovább!” Ezután beléptek, vacsoráztak, ettek, mustot ittak és részt vettek a táncban (Schram 1972: 132–133).

A Tokaj-Hegyalján megrendezett szüreti mulatságok ma is élnek, idegenforgalmi látványosságok.

A felvonulás élén két leány halad, köztük egy legény, aki az ún. kapáscímert viszi. Mögöttük megy a két sáfár, utánuk pedig két legény a baksus figuráját viszi. A baksus hordón keresztbe tett lábbal ülő figura, lopótökkel és pohárral. Őket követik a szőlőkoszorút vivő lányok, szekéren, vontatón. Leányok, legények, gyerekek kereplővel zajonganak. A felvonulás résztvevői között maszkos alakok is vannak. Például nőnek öltözött férfi, aki a nézők karjára rafiát köt, s akinek megváltásul fizetni kell. A felvonuláshoz tartozott a kádártánc. A baksus figurája megfigyelhető Mádon, Olaszliszkán is. A menetben található még keréken forgó bábu, táncos kerék. A keréken forgó pár figurája helyenként megtalálható a farsangi, sőt az aratási felvonulásokban. A bodnártánc Erdőbényén és Mádon volt ismert. Nemzetiszínű szalagokba csavart abronccsal táncoltak a férfiak. Ujváry Zoltán megállapította, hogy a tokaj-hegyaljai bodnártánc, baksus figurája és a keréken forgó bábuk német eredetűek, melyek azonban néhány emberöltő alatt a tokaj-hegyaljai szüreti felvonulás kedvelt hagyományává lettek (Ujváry 1975: 70–92).

A két világháború között nemcsak a bortermő vidékeken rendeztek szüreti felvonulásokat, bálokat. Például a Bódva vidékén a felvonulás főszereplői a csőszgazda, csőszgazdáné, bíró, bíróné, a kisbíró, kisbíróné, csőszfiúk, csőszlányok voltak. A magyaros ruhába öltözött lányok és legények ökrös szekereken vonultak végig a falun. A tánchelyiségbe felakasztott szőlőfürtöket a csőszgazda és csőszgazdáné őrizte, és aki lopni próbált, azt tréfásan megbüntették. A mulatságot reggelig tartó tánc fejezte be. Hasonló jellegű felvonulás volt Hajdúböszörményben, melyen lovas legények és különféle maskarások is részt vettek. Tiszafüreden a menet élén ugyancsak lovas legények haladtak, utánuk a bíró, bíróné, a kisbíró dobbal, majd a szüretelő lányok és legények, azután a cigányzenészek. Leghátul a jelmezesek kiabáltak: a fakanalat áruló szlovák: „Fakanalat, fakanalat!”, a drótostót: „Drótozni, drótozni!”, a toll- és rongykereskedő: „Csontot, rongyot, ruhadarabot!” (Ujváry 1983: III. 192–193). A Vas megyei Bük községben, ahol a szőlőtermesztésnek egyáltalán nem volt jelentősége, a két világháború között népszerű szüreti felvonulás csak néhány éve szűnt meg. Ökrös és lovas fogatokon vonultak végig. A felvonulásban maskarák is részt vettek. A zenészek az egyik szekéren egy boroshordó körül ültek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Vendel számadása
Érvényessége: 2010.okt. 22.-től 2010.okt. 24.-ig
Ár: 23000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

VENDEL SZÁMADÁSA- PÁSZTOROK VÍGSÁGA”

2010.OKTÓBER 22.-24.

 

 

Okt. 22.: érkezés, üdvözlő ital, szobák elfoglalása. Vacsora a panzió éttermében.

Okt. 23. : reggeli. De.: szervezett program a Balaton-felvidéken, a salföldi természetvédelmi major meglátogatása. Kirándulás lovas kocsival. Ebéd. Hagyományos pásztor-kanász ételek. ( Pokol gulyás).

Du.: játékos „pásztor-versenyek”, - ügyességi vetélkedők . 19.00-tól négyfogásos ünnepi vacsora, majd zenés, táncos mulatság a jól sikerült ”pásztor-számadás” örömére. Pásztor tűzgyújtás. Jól vigyázz, hogy hibátlan legyen a számadás!

Okt. 24. : reggeli. De.: szabad program, fakultatív kirándulások.

Ár: 23.000.-Ft/fő(mely tartalmazza a 2 éjszakai szállást, étkezéseket a szervezett programot és a bált).

 

VENDEL NAPJA

 

A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. A jószágtartó gazdák, a pásztorok és különösképpen a juhászok védőszentjükként tisztelték.

Ha állatvész ütött ki, azt mondták Vendel viszi az állatokat. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált.

Szent Vendel tisztelete Magyarországon a 18. században terjedt el. Népszerűsítésében nagy szerepe volt a keletre irányuló német migrációnak és kolonizációnak. Elterjesztését nagymértékben szorgalmazta Padányi Biró Márton veszprémi püspök (1696–1763).

Vendel tisztelete különösen a Dunántúlon, azon belül Veszprém, Tolna, Baranya megyékben, valamint a Jászságban és a csanádi püspökség területén volt a legélénkebb. E tájakon emelték a legtöbb Szent Vendel-kápolnát és Szent Vendel-szobrot. Jellemző, hogy a dunántúli szobrok legtöbbször Rajna-vidéki parasztöltözetben ábrázolják a szentet. A Jászság és a Kiskunság Vendel-szobrai ezzel szemben magyar juhászként jelenítik meg. Készítőik ingben, gatyában, dolmányban, cifraszűrben, tarisznyával, zsírozott hajjal, széles karimájú kalapban ábrázolták.

A Vendel-kápolnákat és Vendel-szobrokat Szent Vendel ünnepén körmenetekkel tisztelték meg. E körmenetekkel kérték a szent közbenjárását állataik védelmére. Különösen baranyai német falvakban volt szokás az állatok Vendel-napi megáldása. Az állatállományt ilyenkor a Vendel-kápolnához vagy Vendel-szoborhoz (ritkábban más kultuszhelyhez) hajtották, ahol a pap misét vagy litániát mondott, majd megáldotta a jószágot.

Páliföldszentkereszt búcsújáróhelyre a környékbeli falvak vegyes nemzetiségű népe nagy zeneszóval három októberi vasárnapon zarándokolt el, mégpedig azokon a vasárnapokon, amelyek Vendel napja köré estek. A kegyhelyen jószágaikért könyörögtek. Ezeket a szakrális alkalmakat vendelbúcsúnak vagy vendelvasárnapoknak nevezték.

A gazdasági év végét, a nyájak beszorulását a legelőről mindenütt összekötötték a számadással és a pásztorfogadással. Azt tartották, hogy kihajtáskor akárki lehet pásztor, de az igazi pásztor az, aki őszi behajtáskor rendesen elszámol.

A keleti palóc vidéken a csordást, a gulyást és a lovászt Szent György-naptól (április 24.) András-napig (november 30.), a kondást viszont Mihálytól Mihályig (szeptember 29.) fogadták fel. Ugyanott a juhászok vagy demeteresek vagy Szent György-naposak voltak legalább száz éve. Utóbbiakat a kisparasztok közös nyájaihoz nem egész évre, hanem fél esztendőre, az április 24-e és október 26-a közötti időszakra vették fel.

Az alföldi juhászok dömötörözése nagy esemény volt. Pár nappal előbb „felhajtották” a nyájakat a városok, falvak alá, s megkezdték az előkészületeket. Sok helyen tartottak ekkor birkavásárt, juhászvásárt, amit áldomás, lakoma, juhászbál követett.

Katolikus helyeken a juhászok báránnyal ajándékozták meg az egyházat, s misét hallgattak meg Dömötör, a pásztorok védőszentjének tiszteletére.

A pásztorok ott is összetartottak, ahol szervezett, céhes eredetű közösségeik sohasem léteztek. Sok vidéken feljegyezték róluk, hogy egymást rokonsági terminusokkal szólították meg. A Bodrogközben, a Nyírségben, Szatmárban „Koma! Komám!” volt a megszólítás, de sohasem tegezték egymást. Két számadó ha találkozott, szertartásosan magázta egymást.

A pásztorok összetartását, összetartozásuk tudatát növelték a befogadással, beavatással kapcsolatos szokások. Taszár környékén (Somogy m.) ez úgy történt, hogy a fiatal kanászt két öreg kanász a mezőn meglátogatta. Egyikük kezet nyújtott neki, de a parola után sem engedte el a kezét. Eközben a másik kanász ütni kezdte a bojtárt a botjával. „Ilyen volt a törvényük. Így avatták be a céhbe”

 

 

Az Alföldön már a 17–18. században is volt gúnyneve a legtöbb pásztornak. A ragadványnevek részint nemzetiségükre, eredetükre vagy származáshelyükre utaltak, nagyobb részben egyéni tulajdonságokra, s a cimborák játékos kedvére engednek következtetni: például Bujdosó János alias Toppants Juhász, Tarhós alias Vargha András juhász, Czeglédi másként Százeszű János gulyás, Kishasi Csehó Pista.

Kecskemét régi jegyzőkönyveiben megörökített nevek: Nagyorrú Matyi, Pörkölt Horváth Ferencz, Pinczékentekergő Istók stb.

Főként a Közép-Tisza vidéken ismert szokás a juhászkeresztelő. Még az 1900-as évek elején is megtartották, bár esetenként csak a juhász lakodalmán kerítettek rá sort. A fiatal juhász „keresztapát” választott, rendszerint 60 éven felüli, tekintélyes juhászt, akihez tanácsért, segítségért fordulhatott, ha megszorult. „Akit megkereszteltek, az nevet is kapott; annak le kellett váltani magát: 5 vagy 10 liter bort vagy egy hordó sört hozatott, akkor aztán megmaradhatott a régi neve.

Nagy esemény volt a pásztorlakodalom is. Somogyszob és a Kaszó-erdő pusztáin kanászlakodalom alkalmával összegyűlt az egész vidék kanászsága. Fő ételük a disznóhús volt. Cigányt nem fogadtak, hanem felváltva citoráltak, furugláztak, flótáztak, dudáltak.

Kiskunsági pásztorregula volt, hogy a bojtár köteles a menyasszonyát előzetesen bemutatni pásztortársai előtt. Bokrétás kalapot csak akkor viselhetett, ha menyasszonyát már bemutatta, s választását idősebb társai jóváhagyták. Kunmadarason (Jász-Nagykun-Szolnok megye) utoljára 1906-ban rendeztek hagyományos juhászlagzit.

Násznagynak juhászgazdát, számadót, vőfinek juhászbojtárt kértek fel. Nemcsak juhászokat hívtak meg a lagziba, hanem gulyást, csikóst, csordást is. Összejöttek a környékbeli pásztorok mind. Az 1870-es években még az új pár is csacsifogaton ment a templomi esküvőre. Utánuk párosával haladtak a szamarak, rajtuk ültek a juhászok. Legelöl birkabűr zászlót vittek, amit rákötöttek vagy rászegeztek egy rúdra (Fazekas M. 1979)

A gulyák, ménesek őszi szétverése, a nyájak megfelezése után a pásztorok országszerte lakozásokat rendeztek. Év közben is számos alkalmat találtak arra, hogy életüket kicsit megvidítsák, s a közeli csárdákba is ellátogassanak. A lovak, birkák úsztatása, a marhák tüzes vasakkal való bélyegezése, a birkanyírás, csikónyírás, a kosbárányok herélése mind jó alkalom volt az áldomásra.

A Duna–Tisza között „tomot ültek” (például Kecskemét, Szeged, Halas vidékén), azaz lakomát rendeztek, a Tiszántúlon évente 3–6 alkalommal juhtort, gazdasági evíst tartottak a gazdák és a gazdaközösségek pásztorai. Kondások lakomája volt a szerpecsenye.

Sorrend szerint öltek le bizonyos időközönként egy-egy disznót, s a belőle készült pecsenyével társaikat is megvendégelték. A soros kondás tartozott a disznót 10 lépés távolságból úgy eltalálni a baltájával, hogy rögtön vége legyen. Máskülönben bírságot kellett fizetnie.

Országszerte pásztorvigasságok voltak az őszi számadás és a pásztorfogadás, a pásztorok védőszentjeinek napján. Különösen Kelet-Dunántúl juhászai ünnepelték a 18–19. században a Mihály-napi (szeptember 29.) juhászbúcsút.

Elmaradhatatlan szereplői voltak a pásztorok az esztendő nagy ünnepeinek.

Karácsonykor a templomban is megjelentek s énekeltek. Többnyire csoportosan (gulyás, csordás, kondás, juhász) járták végig a települést, s a gazdák házánál kegyes szövegű éneket kántáltak, köszöntőt mondtak, bő malac- (bárány-, borjú-) áldást kívántak. A gazdáktól bort, pálinkát, kalácsot kaptak. Nevezték ezt a szokást kántálásnak, koledálásnak, helyenként suprikálásnak

(Főként ott, ahol nyír- vagy fűzvesszők kötegét vitték magukkal, s a háziak egy-egy vesszővel veregették meg a hátukat. Eközben a pásztorok nagyokat ugráltak, hogy az állatok egészségét, frissességét e mágikus cselekvéssel is elősegítsék.)

 

Újév, húsvét, pünkösd, valamint a kihajtás napján is szokás volt a pásztorok megajándékozása. Jeles napi ostordurrogtatásuk, hétköznapi tülkölésük, lakodalmi duda, flóta, citera stb. szolgáltatásuk is hozzátartozott a helyi társadalmak életéhez.

 

A pásztornép egykor egész megjelenésében, viseletében, magatartásában, beszédmodorában feltűnően elütött a földművelő parasztságtól, s még sokkal inkább a társadalom más rétegeitől. Meglazultak s lassacskán eltűntek a régi patriarchális viszony gesztusai a 19. század második felében, amikor a parasztság egy része vagyoni szempontból megerősödött, s polgári mintákat kezdett követni. Az ilyen „úrhatnám” gazdák viselkedését a pásztorok ellenszenvvel figyelték, s nem is törődtek olyan szeretettel a jószágaival, mint amikor „egy tálból kanalaztak” a gazdával és családjával. Többé nem mondta a pásztor és a szolga gazdája ökreire, hogy a „miénk”, hanem azt, hogy a „gazdáé”.

 

Györffy István 1934-ben saját terepismerete nyomán írta a külső legelők pásztoréletéről: „Az alföldi pásztortanyán asszonynak nincs helye, legfeljebb a fejős juhász viszi ki újabban nyaratszaka a feleségét a fejés idejére. A férfiaknak és a nőknek ez a szigorú különélése a magyarságnál ősi hagyomány, amely egyebek közt még ma is abban csillan vissza, hogy az asszony a családdal a lakóházban külön él a háztól távolabb eső ólban tanyázó férfiaktól.

 

A legelőn rideg sorban élő pásztor tehát bizonyos asszonyi teendőket, amilyen a fejés, a főzés, a tanya rendben tartása, maga végez. Ezek a feladatok a legfiatalabb bojtárra, a lakos-ra hárulnak.

Ő veszi át s viszi ki a szállás-ra, meghatározott időközben, a jószágtulajdonosoktól a pásztorok ellátására szükséges, előre kialkudott, természetben nyújtott élelmiszereket is”

Egyedül a juhászatban fordult elő, hogy a fejés és sajtolás időszakára a számadó juhász maga mellé vette a feleségét. A juhfejés akkor is a férfiak dolga maradt, az asszony csak a tej beoltását, feldolgozását végezhette.

Több hazai tájon elterjedt szokás szerint a pásztorfeleségek hetente egyszer, esetleg sűrűbben is főtt ételt vittek ki a legelőre férjüknek és bojtárjainak. A Bodrogközben a gulyásoknak hetente, a Taszár környéki (Somogy m.) kanászoknak naponta vittek főtt ételt az asszonyaik

Az ebédvivés gyakorisága a legelő távolságától is függött.

A pásztorfeleségek külön csoportot alkottak a falvak nőtársadalmában, annak is a peremén. Ezen a csoporton belül barátkoztak, szomszédoltak, segítették egymást. Általában a falu szélén épült pásztorházakban, egymás szomszédságában éltek. Uradalmi pusztákon is különálló lakóközösségeket alkottak, közös konyhákon főztek. A pásztorok asszonyai, leányai a templomban is külön, a hátsó padsorokban ültek. Együtt mentek piacra, vásárba, búcsúba, de summásnak, városi cselédnek nem jártak el.

A pásztorság és a parasztság egymástól eltérő szokásrendet tartott a társadalmi illem tekintetében. Pásztorasszony kötelessége volt a szíveslátás, ha koma, azaz pásztor látogatta meg a családot. A pásztor, minthogy olykor hosszabb időre hagyta magára asszonyát, fokozott mértékben volt kényes annak hűségére.

Nem vette jó néven, ha a faluban maradt juhásznénak, gulyásnénak „szeretője” akadt .

 

 

 

Pásztorcsaládok tovább őrizték a családi viszonyok patriarchális jellegét, mint a parasztok: az asszony nem étkezett együtt a férfiakkal, az utcán nem a férje mellett, hanem mögötte ment, nem ült mellé a szekérre, taligára stb.

A pásztorok asszonyai kevesebb fizikai munkát végeztek, mint a szegényparasztok földeken dolgozó feleségei. Mezőgazdasági munkában csak alkalomszerűen vettek részt (például segítettek a szüreten, a kukorica és a burgonya betakarításában).

Feladatuk volt a konvenció, a pásztorbér begyűjtése a gazdáktól, családjuk élelmezése, s 6–8 gyermekük ellátása, gondozása.

 



Különleges pásztorételek

 

Jellemző alapanyagok: kenyér, liszt, tarhonya, szalonna, hús, tej

 

Leveseik tartalmas egytálételek voltak

 

Pergelt leves: személyenként 1 marék lebbencs vagy kocka, vagy tarhonya, füstölt szalonna zsírján megpirítják, só, bors, paprika, víz, ha megfőtt, apró tepertőt szórnak rá.

 

Ecetes, hagymás nyári levesek: sertéshús, hagyma, víz, paprikás rántással sűrítik.

 

Gyümölcsleves: egres, alma, uborka, füstölt sonka

 

Gulyáshús: a hús darabokat só-paprikával saját levében főzik / víz, hagyma, burgonya nélkül /

 

Zsendice: édes túrót savóval keverték és felmelegítették.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Vendel számadása
Érvényessége: 2010.okt. 22.-től 2010.okt. 24.-ig
Ár: 23000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

VENDEL SZÁMADÁSA- PÁSZTOROK VÍGSÁGA”

2010.OKTÓBER 22.-24.

 

 

Okt. 22.: érkezés, üdvözlő ital, szobák elfoglalása. Vacsora a panzió éttermében.

Okt. 23. : reggeli. De.: szervezett program a Balaton-felvidéken, a salföldi természetvédelmi major meglátogatása. Kirándulás lovas kocsival. Ebéd. Hagyományos pásztor-kanász ételek. ( Pokol gulyás).

Du.: játékos „pásztor-versenyek”, - ügyességi vetélkedők . 19.00-tól négyfogásos ünnepi vacsora, majd zenés, táncos mulatság a jól sikerült ”pásztor-számadás” örömére. Pásztor tűzgyújtás. Jól vigyázz, hogy hibátlan legyen a számadás!

Okt. 24. : reggeli. De.: szabad program, fakultatív kirándulások.

Ár: 23.000.-Ft/fő(mely tartalmazza a 2 éjszakai szállást, étkezéseket a szervezett programot és a bált).

 

VENDEL NAPJA

 

A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. A jószágtartó gazdák, a pásztorok és különösképpen a juhászok védőszentjükként tisztelték.

Ha állatvész ütött ki, azt mondták Vendel viszi az állatokat. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált.

Szent Vendel tisztelete Magyarországon a 18. században terjedt el. Népszerűsítésében nagy szerepe volt a keletre irányuló német migrációnak és kolonizációnak. Elterjesztését nagymértékben szorgalmazta Padányi Biró Márton veszprémi püspök (1696–1763).

Vendel tisztelete különösen a Dunántúlon, azon belül Veszprém, Tolna, Baranya megyékben, valamint a Jászságban és a csanádi püspökség területén volt a legélénkebb. E tájakon emelték a legtöbb Szent Vendel-kápolnát és Szent Vendel-szobrot. Jellemző, hogy a dunántúli szobrok legtöbbször Rajna-vidéki parasztöltözetben ábrázolják a szentet. A Jászság és a Kiskunság Vendel-szobrai ezzel szemben magyar juhászként jelenítik meg. Készítőik ingben, gatyában, dolmányban, cifraszűrben, tarisznyával, zsírozott hajjal, széles karimájú kalapban ábrázolták.

A Vendel-kápolnákat és Vendel-szobrokat Szent Vendel ünnepén körmenetekkel tisztelték meg. E körmenetekkel kérték a szent közbenjárását állataik védelmére. Különösen baranyai német falvakban volt szokás az állatok Vendel-napi megáldása. Az állatállományt ilyenkor a Vendel-kápolnához vagy Vendel-szoborhoz (ritkábban más kultuszhelyhez) hajtották, ahol a pap misét vagy litániát mondott, majd megáldotta a jószágot.

Páliföldszentkereszt búcsújáróhelyre a környékbeli falvak vegyes nemzetiségű népe nagy zeneszóval három októberi vasárnapon zarándokolt el, mégpedig azokon a vasárnapokon, amelyek Vendel napja köré estek. A kegyhelyen jószágaikért könyörögtek. Ezeket a szakrális alkalmakat vendelbúcsúnak vagy vendelvasárnapoknak nevezték.

A gazdasági év végét, a nyájak beszorulását a legelőről mindenütt összekötötték a számadással és a pásztorfogadással. Azt tartották, hogy kihajtáskor akárki lehet pásztor, de az igazi pásztor az, aki őszi behajtáskor rendesen elszámol.

A keleti palóc vidéken a csordást, a gulyást és a lovászt Szent György-naptól (április 24.) András-napig (november 30.), a kondást viszont Mihálytól Mihályig (szeptember 29.) fogadták fel. Ugyanott a juhászok vagy demeteresek vagy Szent György-naposak voltak legalább száz éve. Utóbbiakat a kisparasztok közös nyájaihoz nem egész évre, hanem fél esztendőre, az április 24-e és október 26-a közötti időszakra vették fel.

Az alföldi juhászok dömötörözése nagy esemény volt. Pár nappal előbb „felhajtották” a nyájakat a városok, falvak alá, s megkezdték az előkészületeket. Sok helyen tartottak ekkor birkavásárt, juhászvásárt, amit áldomás, lakoma, juhászbál követett.

Katolikus helyeken a juhászok báránnyal ajándékozták meg az egyházat, s misét hallgattak meg Dömötör, a pásztorok védőszentjének tiszteletére.

A pásztorok ott is összetartottak, ahol szervezett, céhes eredetű közösségeik sohasem léteztek. Sok vidéken feljegyezték róluk, hogy egymást rokonsági terminusokkal szólították meg. A Bodrogközben, a Nyírségben, Szatmárban „Koma! Komám!” volt a megszólítás, de sohasem tegezték egymást. Két számadó ha találkozott, szertartásosan magázta egymást.

A pásztorok összetartását, összetartozásuk tudatát növelték a befogadással, beavatással kapcsolatos szokások. Taszár környékén (Somogy m.) ez úgy történt, hogy a fiatal kanászt két öreg kanász a mezőn meglátogatta. Egyikük kezet nyújtott neki, de a parola után sem engedte el a kezét. Eközben a másik kanász ütni kezdte a bojtárt a botjával. „Ilyen volt a törvényük. Így avatták be a céhbe”

 

 

Az Alföldön már a 17–18. században is volt gúnyneve a legtöbb pásztornak. A ragadványnevek részint nemzetiségükre, eredetükre vagy származáshelyükre utaltak, nagyobb részben egyéni tulajdonságokra, s a cimborák játékos kedvére engednek következtetni: például Bujdosó János alias Toppants Juhász, Tarhós alias Vargha András juhász, Czeglédi másként Százeszű János gulyás, Kishasi Csehó Pista.

Kecskemét régi jegyzőkönyveiben megörökített nevek: Nagyorrú Matyi, Pörkölt Horváth Ferencz, Pinczékentekergő Istók stb.

Főként a Közép-Tisza vidéken ismert szokás a juhászkeresztelő. Még az 1900-as évek elején is megtartották, bár esetenként csak a juhász lakodalmán kerítettek rá sort. A fiatal juhász „keresztapát” választott, rendszerint 60 éven felüli, tekintélyes juhászt, akihez tanácsért, segítségért fordulhatott, ha megszorult. „Akit megkereszteltek, az nevet is kapott; annak le kellett váltani magát: 5 vagy 10 liter bort vagy egy hordó sört hozatott, akkor aztán megmaradhatott a régi neve.

Nagy esemény volt a pásztorlakodalom is. Somogyszob és a Kaszó-erdő pusztáin kanászlakodalom alkalmával összegyűlt az egész vidék kanászsága. Fő ételük a disznóhús volt. Cigányt nem fogadtak, hanem felváltva citoráltak, furugláztak, flótáztak, dudáltak.

Kiskunsági pásztorregula volt, hogy a bojtár köteles a menyasszonyát előzetesen bemutatni pásztortársai előtt. Bokrétás kalapot csak akkor viselhetett, ha menyasszonyát már bemutatta, s választását idősebb társai jóváhagyták. Kunmadarason (Jász-Nagykun-Szolnok megye) utoljára 1906-ban rendeztek hagyományos juhászlagzit.

Násznagynak juhászgazdát, számadót, vőfinek juhászbojtárt kértek fel. Nemcsak juhászokat hívtak meg a lagziba, hanem gulyást, csikóst, csordást is. Összejöttek a környékbeli pásztorok mind. Az 1870-es években még az új pár is csacsifogaton ment a templomi esküvőre. Utánuk párosával haladtak a szamarak, rajtuk ültek a juhászok. Legelöl birkabűr zászlót vittek, amit rákötöttek vagy rászegeztek egy rúdra (Fazekas M. 1979)

A gulyák, ménesek őszi szétverése, a nyájak megfelezése után a pásztorok országszerte lakozásokat rendeztek. Év közben is számos alkalmat találtak arra, hogy életüket kicsit megvidítsák, s a közeli csárdákba is ellátogassanak. A lovak, birkák úsztatása, a marhák tüzes vasakkal való bélyegezése, a birkanyírás, csikónyírás, a kosbárányok herélése mind jó alkalom volt az áldomásra.

A Duna–Tisza között „tomot ültek” (például Kecskemét, Szeged, Halas vidékén), azaz lakomát rendeztek, a Tiszántúlon évente 3–6 alkalommal juhtort, gazdasági evíst tartottak a gazdák és a gazdaközösségek pásztorai. Kondások lakomája volt a szerpecsenye.

Sorrend szerint öltek le bizonyos időközönként egy-egy disznót, s a belőle készült pecsenyével társaikat is megvendégelték. A soros kondás tartozott a disznót 10 lépés távolságból úgy eltalálni a baltájával, hogy rögtön vége legyen. Máskülönben bírságot kellett fizetnie.

Országszerte pásztorvigasságok voltak az őszi számadás és a pásztorfogadás, a pásztorok védőszentjeinek napján. Különösen Kelet-Dunántúl juhászai ünnepelték a 18–19. században a Mihály-napi (szeptember 29.) juhászbúcsút.

Elmaradhatatlan szereplői voltak a pásztorok az esztendő nagy ünnepeinek.

Karácsonykor a templomban is megjelentek s énekeltek. Többnyire csoportosan (gulyás, csordás, kondás, juhász) járták végig a települést, s a gazdák házánál kegyes szövegű éneket kántáltak, köszöntőt mondtak, bő malac- (bárány-, borjú-) áldást kívántak. A gazdáktól bort, pálinkát, kalácsot kaptak. Nevezték ezt a szokást kántálásnak, koledálásnak, helyenként suprikálásnak

(Főként ott, ahol nyír- vagy fűzvesszők kötegét vitték magukkal, s a háziak egy-egy vesszővel veregették meg a hátukat. Eközben a pásztorok nagyokat ugráltak, hogy az állatok egészségét, frissességét e mágikus cselekvéssel is elősegítsék.)

 

Újév, húsvét, pünkösd, valamint a kihajtás napján is szokás volt a pásztorok megajándékozása. Jeles napi ostordurrogtatásuk, hétköznapi tülkölésük, lakodalmi duda, flóta, citera stb. szolgáltatásuk is hozzátartozott a helyi társadalmak életéhez.

 

A pásztornép egykor egész megjelenésében, viseletében, magatartásában, beszédmodorában feltűnően elütött a földművelő parasztságtól, s még sokkal inkább a társadalom más rétegeitől. Meglazultak s lassacskán eltűntek a régi patriarchális viszony gesztusai a 19. század második felében, amikor a parasztság egy része vagyoni szempontból megerősödött, s polgári mintákat kezdett követni. Az ilyen „úrhatnám” gazdák viselkedését a pásztorok ellenszenvvel figyelték, s nem is törődtek olyan szeretettel a jószágaival, mint amikor „egy tálból kanalaztak” a gazdával és családjával. Többé nem mondta a pásztor és a szolga gazdája ökreire, hogy a „miénk”, hanem azt, hogy a „gazdáé”.

 

Györffy István 1934-ben saját terepismerete nyomán írta a külső legelők pásztoréletéről: „Az alföldi pásztortanyán asszonynak nincs helye, legfeljebb a fejős juhász viszi ki újabban nyaratszaka a feleségét a fejés idejére. A férfiaknak és a nőknek ez a szigorú különélése a magyarságnál ősi hagyomány, amely egyebek közt még ma is abban csillan vissza, hogy az asszony a családdal a lakóházban külön él a háztól távolabb eső ólban tanyázó férfiaktól.

 

A legelőn rideg sorban élő pásztor tehát bizonyos asszonyi teendőket, amilyen a fejés, a főzés, a tanya rendben tartása, maga végez. Ezek a feladatok a legfiatalabb bojtárra, a lakos-ra hárulnak.

Ő veszi át s viszi ki a szállás-ra, meghatározott időközben, a jószágtulajdonosoktól a pásztorok ellátására szükséges, előre kialkudott, természetben nyújtott élelmiszereket is”

Egyedül a juhászatban fordult elő, hogy a fejés és sajtolás időszakára a számadó juhász maga mellé vette a feleségét. A juhfejés akkor is a férfiak dolga maradt, az asszony csak a tej beoltását, feldolgozását végezhette.

Több hazai tájon elterjedt szokás szerint a pásztorfeleségek hetente egyszer, esetleg sűrűbben is főtt ételt vittek ki a legelőre férjüknek és bojtárjainak. A Bodrogközben a gulyásoknak hetente, a Taszár környéki (Somogy m.) kanászoknak naponta vittek főtt ételt az asszonyaik

Az ebédvivés gyakorisága a legelő távolságától is függött.

A pásztorfeleségek külön csoportot alkottak a falvak nőtársadalmában, annak is a peremén. Ezen a csoporton belül barátkoztak, szomszédoltak, segítették egymást. Általában a falu szélén épült pásztorházakban, egymás szomszédságában éltek. Uradalmi pusztákon is különálló lakóközösségeket alkottak, közös konyhákon főztek. A pásztorok asszonyai, leányai a templomban is külön, a hátsó padsorokban ültek. Együtt mentek piacra, vásárba, búcsúba, de summásnak, városi cselédnek nem jártak el.

A pásztorság és a parasztság egymástól eltérő szokásrendet tartott a társadalmi illem tekintetében. Pásztorasszony kötelessége volt a szíveslátás, ha koma, azaz pásztor látogatta meg a családot. A pásztor, minthogy olykor hosszabb időre hagyta magára asszonyát, fokozott mértékben volt kényes annak hűségére.

Nem vette jó néven, ha a faluban maradt juhásznénak, gulyásnénak „szeretője” akadt .

 

 

 

Pásztorcsaládok tovább őrizték a családi viszonyok patriarchális jellegét, mint a parasztok: az asszony nem étkezett együtt a férfiakkal, az utcán nem a férje mellett, hanem mögötte ment, nem ült mellé a szekérre, taligára stb.

A pásztorok asszonyai kevesebb fizikai munkát végeztek, mint a szegényparasztok földeken dolgozó feleségei. Mezőgazdasági munkában csak alkalomszerűen vettek részt (például segítettek a szüreten, a kukorica és a burgonya betakarításában).

Feladatuk volt a konvenció, a pásztorbér begyűjtése a gazdáktól, családjuk élelmezése, s 6–8 gyermekük ellátása, gondozása.

 



Különleges pásztorételek

 

Jellemző alapanyagok: kenyér, liszt, tarhonya, szalonna, hús, tej

 

Leveseik tartalmas egytálételek voltak

 

Pergelt leves: személyenként 1 marék lebbencs vagy kocka, vagy tarhonya, füstölt szalonna zsírján megpirítják, só, bors, paprika, víz, ha megfőtt, apró tepertőt szórnak rá.

 

Ecetes, hagymás nyári levesek: sertéshús, hagyma, víz, paprikás rántással sűrítik.

 

Gyümölcsleves: egres, alma, uborka, füstölt sonka

 

Gulyáshús: a hús darabokat só-paprikával saját levében főzik / víz, hagyma, burgonya nélkül /

 

Zsendice: édes túrót savóval keverték és felmelegítették.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Badacsonyi szüret
Érvényessége: 2010.szept. 01.-től 2010.okt. 15.-ig
Ár: 25000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

SZÜRET A BADACSONY HEGYEN !

 

1. nap.: érkezés, szobák elfoglalása, üdvözlő ital, ismerkedés a környékkel

vacsora a Panzió éttermében.

2. nap.: reggeli(bővített kontinentális) 8.45-től indulás a szüret helyszínére.

Szüretelés, ismerkedés a borkészítés fortélyaival. Ebéd a hegyen.

Du: hajókirándulás majd borkóstoló borismertetővel.

Este zenés, táncos szüreti mulatság az Andreas Panzió összes termeiben!

3. nap.: reggeli, de. szabad program. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Keszthely

-városnézés(Festetics- kastély, Georgikon..), Hévíz-termálfürdő, Balatonederics/Afrika

Múzeum..

Ár : 25. 000.-Ft/fő( mely tartalmazza a 2 éjszakai szállás, a szüretet, a hajókirándulást, borkóstolót, táncmulatságot és az étkezéseket.)

 

Ezt a programunkat szeptember elejétől október közepéig, bármely időpontban biztosítani tudjuk 10 fős csoport jelentkezése esetén.

 

Kérjük egyéni jelentkezés esetén is érdeklődjön időpontokról.

 

 

 

Szüret

 

 

A szüret eredete egyidős a mítoszokkal.

A boristen, a görögök Dionüszosza a főszereplője, aki megajándékozta az emberiséget a szőlő megerjedt levével: a borral. S mint ahogy, a szüret főbb műveletei és annak eszközei

évszázadokon át alig-alig változtak, nem nagyon változott e mindig közösségben végzett munkához fűződő szertartás: a szüreti mulatság, amely a boristennek szóló hálaadásból lett a termés betakarításának ünnepélyévé. De a szüret, mint „végző” munka félig ünnep önmagában is. S hogy vígabb legyen, arról maga a szőlő gondoskodik, akár édes gyümölcsét, akár levét, a mustot vagy a bort kínálva kóstolgatásra.

A magyarság a szőlőt és a bort honfoglalása előtt is ismerte, szőlőművelő azonban inkább csak letelepedése után lett.

 

Pincedal :

„ Először szól az Úristen: Noé Másodszor szól az Úristen: Noé!

Itt a szőlő kóstold meg, jó-é ? Hát a murcit kóstold meg, hogy jó-é?

Uram, mester már megöregedtem, Ura, mester, kóstoltam, vártam,

A számba ily jó bogyót nem vettem! De nótára benne nem találtam!

 

Harmadszor szól az Úristen: Noé!

A borocskát kóstold meg, hogy jó-é

Uram, bocsáss! Ihajnáré, Sári

Kezdek én már három istent látni.

 

 

„ Borköszöntő „ Ej, te bor hol termettél ?

Tetőn, vagy oldalon ?

Ha tetőn termettél,

Járd meg a tetememet!

Ha oldalon termettél,

Járd meg oldalamat!

De ollan szégyent ne tégy velem,

Mint a minap tettél,

Engem a sok nép előtt

Sárba hengergettél!

Most szólj, ha tudsz,

Ha pedig nem, akkor

Mars az áristomba! / Erre kiitták a poharakat! /

 

 

„ Bő, víg s népes volt a Badacsony az akkori szüretben:

Mozgott, hangzott az egész hegy, fenn és alant, kinn és benn.

Urai és asszonysági Veszprém, Somogy, Szalának

Ifjai és leányai mindnyájan ott valának.

Durrogtanak a mozsarak, hogy a bércek ropogtak,

Kongtak a még üres hordók, az ostorok pattogtak:

Harsogtak a tárogatók, a hegedűk zengének

Szólt a duda, tapsolt a táncz, s a sarkantyúk pengének. „

 

 

 

SZÜRET

A szüret időpontja a 18–19. században hagyományosan meghatározott volt, valamilyen jeles naphoz kötődött Szent Mihálytól (szept. 29.) Simon-Júdás (okt. 28.) napjáig. Az Alföld több vidékén Szent Mihály-napkor kezdték a szüretet. A Dunántúl nagy részén és Erdélyben Terézia (okt. 15.), a Balaton és Kőszeg vidékén Orsolya (okt. 21.), Tokaj-Hegyalján Simon-Júdás (okt. 28.) napján.

A kisebb szőlőkben ma is a család meghívott segítőkkel szüretel. A házigazda, a tulajdonos vendégül látja a szüretelőket étellel-itallal, a szőlőből, mustból kóstolót vihetnek haza. Nagyobb szabású mulatságokat, szüreti felvonulásokat hagyományosan a bortermő vidékeken rendeztek, az aratási szokásokhoz hasonlóan. A szüreti szokásokhoz hozzátartozik az evés-ivás, ének, tánc, szüreti felvonulások és bálok. Ezeknek formája, módja az elmúlt évszázadban tarka képet mutat. A szüreti felvonulásokat a századfordulón, akárcsak az aratásit, miniszteri rendelettel egységesítették és szabályozták, mintául véve a 18–19. századi uradalmi szőlőmunkások szokásait. A múlt században és előző századokban a szüret idejére a törvénykezést is beszüntették. A szokás ünnepi jellege erőteljesebben érvényesült, mint e században.

A szüreti hangulatot érzékelteti a múlt századi szatmári leírás részlete: „Hangzik a nóta, dalok, lövöldözés, röppentyűk látszanak a légpályán, rajgók a föld színén, öröm és vígasság van mindenűtt, mint bortermő földekhez illik” (Réső Ensel 1867: 251).

A somlói leírás kicsit részletesebben írja le a szüretet, az elmaradhatatlan gonosz, rossz szellemeket elűző zajcsapásokkal: „A vinczellérek, mintha mozsarakat sütögetnének, úgy dongatják abroncsoló sulykaikkal a hordókat. A szedők pedig szüreti dalokat zengenek a »Bort ittam és boros vagyok« s a

Szedjük a csóka dinkát,

Azt a borbő kékkadarkát,

Hadd teljék a puttonyom,

Aki első végzi rendét,

És felönti telt edényét,

Azt…megcsókolom.


A csöbrösök illendően felpántlikázva, bodor pipafüst között czipelik a megtelt csöbröket. Itt amott szól a zene, közbe közbe durran a puska, száz meg száz torok kiáltásától kísérve” (Réső Ensel 1867: 242).

A következő, ugyancsak múlt századi szüretről szóló két beszámolóban a szüreti szőlőkoszorút is emlegetik.

A hegyaljai szürettel kapcsolatos az alábbi részlet: „...nézzünk ide, hol most készítik épen a szőllőhegy birtokosának a koszorút nagy gazdag gerezdekből, van közte dinka és gahér, meg egy két mezei virág is. Mikor aztán elkészült, két fehérbe öltözött piros arczú leányka czifra rúdon vállára emeli, s úgy viszi, a czigányok és szedők csoportjától kísérve, végig az utczákon. Itt ott megállnak, hogy a körülöttük levő legénység megkínálhassa a tavaliból az elejökjötteket, s midőn hazaérnek, felfüggesztik ott valamelyik szobába a koszorút, s tiszteletére reggelig esznek, isznak és tánczolnak” (Réső Ensel 1867: 147).

A cserháti szüret leírásának részletében pedig ezt olvashatjuk: „nálunk a szüret bevégeztével, tarka barka néptömeg közepén, az úgynevezett vinczellér áll czifra kalapban, jobb karján különbféle szőlőből ügyesen összefont koszorú függ, bal kezében szőlővel kirakott botot tart, és a csapat kíséretében népdalokat hangoztatva, egész méltósággal indul le a hegyről a borház felé, melyben már harsog a zene, melyben nagy mulatság van készülőben, a borház előtt megáll a csapat, a vinczellér leemeli a kalapját rövid üdvözlő beszéd után, a koszorút a háziasszonynak, a botot pedig a háziúrnak nyújtja át, s ezen eredeti szokásos jelenet után, a tömeg pompás vacsorába s mulatságba részesül; előállnak a szögverők, húzzák keservesen, a szüretelők pedig rakják a csárdást egész reggelig” (Réső Ensel 1867: 84).

Az e századi szüreti szokások leírásánál feltűnő, hogy ez alkalomra tisztségviselő szereplőket választanak, és a felvonulásokban a farsangihoz hasonló maszkos alakok tűnnek fel. Topolyán a nagybirtokon a cselédek szüreteltek, kiskertekben a család. Ez utóbbiaknál citerára, tamburára mulattak.

Ketesden szőlővel díszítik fel a termet, a közepébe pedig nagy szőlőkoszorút függesztenek. Akinek sikerül szőlőt lopnia a koszorúból, bírságot fizet. Magyar ruhás csőszlányok és legények vigyáznak a szőlőkoszorúra (Vasas–Salamon 1986: 159–160).

Turán szüretkor birkát vágtak, gulyást készítettek belőle. Este tánc is volt. Maskarákba öltöztek: csendőrnek, koldusnak, pásztornak. Bekiabáltak: „Be engedtek-e vagy nem? Meg akartok halni vagy nem?” A válasz az volt: „Ha jók vagytok begyühettek, ha rosszak vagytok, mehettek tovább!” Ezután beléptek, vacsoráztak, ettek, mustot ittak és részt vettek a táncban (Schram 1972: 132–133).

A Tokaj-Hegyalján megrendezett szüreti mulatságok ma is élnek, idegenforgalmi látványosságok.

A felvonulás élén két leány halad, köztük egy legény, aki az ún. kapáscímert viszi. Mögöttük megy a két sáfár, utánuk pedig két legény a baksus figuráját viszi. A baksus hordón keresztbe tett lábbal ülő figura, lopótökkel és pohárral. Őket követik a szőlőkoszorút vivő lányok, szekéren, vontatón. Leányok, legények, gyerekek kereplővel zajonganak. A felvonulás résztvevői között maszkos alakok is vannak. Például nőnek öltözött férfi, aki a nézők karjára rafiát köt, s akinek megváltásul fizetni kell. A felvonuláshoz tartozott a kádártánc. A baksus figurája megfigyelhető Mádon, Olaszliszkán is. A menetben található még keréken forgó bábu, táncos kerék. A keréken forgó pár figurája helyenként megtalálható a farsangi, sőt az aratási felvonulásokban. A bodnártánc Erdőbényén és Mádon volt ismert. Nemzetiszínű szalagokba csavart abronccsal táncoltak a férfiak. Ujváry Zoltán megállapította, hogy a tokaj-hegyaljai bodnártánc, baksus figurája és a keréken forgó bábuk német eredetűek, melyek azonban néhány emberöltő alatt a tokaj-hegyaljai szüreti felvonulás kedvelt hagyományává lettek (Ujváry 1975: 70–92).

A két világháború között nemcsak a bortermő vidékeken rendeztek szüreti felvonulásokat, bálokat. Például a Bódva vidékén a felvonulás főszereplői a csőszgazda, csőszgazdáné, bíró, bíróné, a kisbíró, kisbíróné, csőszfiúk, csőszlányok voltak. A magyaros ruhába öltözött lányok és legények ökrös szekereken vonultak végig a falun. A tánchelyiségbe felakasztott szőlőfürtöket a csőszgazda és csőszgazdáné őrizte, és aki lopni próbált, azt tréfásan megbüntették. A mulatságot reggelig tartó tánc fejezte be. Hasonló jellegű felvonulás volt Hajdúböszörményben, melyen lovas legények és különféle maskarások is részt vettek. Tiszafüreden a menet élén ugyancsak lovas legények haladtak, utánuk a bíró, bíróné, a kisbíró dobbal, majd a szüretelő lányok és legények, azután a cigányzenészek. Leghátul a jelmezesek kiabáltak: a fakanalat áruló szlovák: „Fakanalat, fakanalat!”, a drótostót: „Drótozni, drótozni!”, a toll- és rongykereskedő: „Csontot, rongyot, ruhadarabot!” (Ujváry 1983: III. 192–193). A Vas megyei Bük községben, ahol a szőlőtermesztésnek egyáltalán nem volt jelentősége, a két világháború között népszerű szüreti felvonulás csak néhány éve szűnt meg. Ökrös és lovas fogatokon vonultak végig. A felvonulásban maskarák is részt vettek. A zenészek az egyik szekéren egy boroshordó körül ültek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Vendel számadása
Érvényessége: 2010.okt. 22.-től 2010.okt. 24.-ig
Ár: 23000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

VENDEL SZÁMADÁSA- PÁSZTOROK VÍGSÁGA”

2010.OKTÓBER 22.-24.

 

 

Okt. 22.: érkezés, üdvözlő ital, szobák elfoglalása. Vacsora a panzió éttermében.

Okt. 23. : reggeli. De.: szervezett program a Balaton-felvidéken, a salföldi természetvédelmi major meglátogatása. Kirándulás lovas kocsival. Ebéd. Hagyományos pásztor-kanász ételek. ( Pokol gulyás).

Du.: játékos „pásztor-versenyek”, - ügyességi vetélkedők . 19.00-tól négyfogásos ünnepi vacsora, majd zenés, táncos mulatság a jól sikerült ”pásztor-számadás” örömére. Pásztor tűzgyújtás. Jól vigyázz, hogy hibátlan legyen a számadás!

Okt. 24. : reggeli. De.: szabad program, fakultatív kirándulások.

Ár: 23.000.-Ft/fő(mely tartalmazza a 2 éjszakai szállást, étkezéseket a szervezett programot és a bált).

 

VENDEL NAPJA

 

A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. A jószágtartó gazdák, a pásztorok és különösképpen a juhászok védőszentjükként tisztelték.

Ha állatvész ütött ki, azt mondták Vendel viszi az állatokat. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált.

Szent Vendel tisztelete Magyarországon a 18. században terjedt el. Népszerűsítésében nagy szerepe volt a keletre irányuló német migrációnak és kolonizációnak. Elterjesztését nagymértékben szorgalmazta Padányi Biró Márton veszprémi püspök (1696–1763).

Vendel tisztelete különösen a Dunántúlon, azon belül Veszprém, Tolna, Baranya megyékben, valamint a Jászságban és a csanádi püspökség területén volt a legélénkebb. E tájakon emelték a legtöbb Szent Vendel-kápolnát és Szent Vendel-szobrot. Jellemző, hogy a dunántúli szobrok legtöbbször Rajna-vidéki parasztöltözetben ábrázolják a szentet. A Jászság és a Kiskunság Vendel-szobrai ezzel szemben magyar juhászként jelenítik meg. Készítőik ingben, gatyában, dolmányban, cifraszűrben, tarisznyával, zsírozott hajjal, széles karimájú kalapban ábrázolták.

A Vendel-kápolnákat és Vendel-szobrokat Szent Vendel ünnepén körmenetekkel tisztelték meg. E körmenetekkel kérték a szent közbenjárását állataik védelmére. Különösen baranyai német falvakban volt szokás az állatok Vendel-napi megáldása. Az állatállományt ilyenkor a Vendel-kápolnához vagy Vendel-szoborhoz (ritkábban más kultuszhelyhez) hajtották, ahol a pap misét vagy litániát mondott, majd megáldotta a jószágot.

Páliföldszentkereszt búcsújáróhelyre a környékbeli falvak vegyes nemzetiségű népe nagy zeneszóval három októberi vasárnapon zarándokolt el, mégpedig azokon a vasárnapokon, amelyek Vendel napja köré estek. A kegyhelyen jószágaikért könyörögtek. Ezeket a szakrális alkalmakat vendelbúcsúnak vagy vendelvasárnapoknak nevezték.

A gazdasági év végét, a nyájak beszorulását a legelőről mindenütt összekötötték a számadással és a pásztorfogadással. Azt tartották, hogy kihajtáskor akárki lehet pásztor, de az igazi pásztor az, aki őszi behajtáskor rendesen elszámol.

A keleti palóc vidéken a csordást, a gulyást és a lovászt Szent György-naptól (április 24.) András-napig (november 30.), a kondást viszont Mihálytól Mihályig (szeptember 29.) fogadták fel. Ugyanott a juhászok vagy demeteresek vagy Szent György-naposak voltak legalább száz éve. Utóbbiakat a kisparasztok közös nyájaihoz nem egész évre, hanem fél esztendőre, az április 24-e és október 26-a közötti időszakra vették fel.

Az alföldi juhászok dömötörözése nagy esemény volt. Pár nappal előbb „felhajtották” a nyájakat a városok, falvak alá, s megkezdték az előkészületeket. Sok helyen tartottak ekkor birkavásárt, juhászvásárt, amit áldomás, lakoma, juhászbál követett.

Katolikus helyeken a juhászok báránnyal ajándékozták meg az egyházat, s misét hallgattak meg Dömötör, a pásztorok védőszentjének tiszteletére.

A pásztorok ott is összetartottak, ahol szervezett, céhes eredetű közösségeik sohasem léteztek. Sok vidéken feljegyezték róluk, hogy egymást rokonsági terminusokkal szólították meg. A Bodrogközben, a Nyírségben, Szatmárban „Koma! Komám!” volt a megszólítás, de sohasem tegezték egymást. Két számadó ha találkozott, szertartásosan magázta egymást.

A pásztorok összetartását, összetartozásuk tudatát növelték a befogadással, beavatással kapcsolatos szokások. Taszár környékén (Somogy m.) ez úgy történt, hogy a fiatal kanászt két öreg kanász a mezőn meglátogatta. Egyikük kezet nyújtott neki, de a parola után sem engedte el a kezét. Eközben a másik kanász ütni kezdte a bojtárt a botjával. „Ilyen volt a törvényük. Így avatták be a céhbe”

 

 

Az Alföldön már a 17–18. században is volt gúnyneve a legtöbb pásztornak. A ragadványnevek részint nemzetiségükre, eredetükre vagy származáshelyükre utaltak, nagyobb részben egyéni tulajdonságokra, s a cimborák játékos kedvére engednek következtetni: például Bujdosó János alias Toppants Juhász, Tarhós alias Vargha András juhász, Czeglédi másként Százeszű János gulyás, Kishasi Csehó Pista.

Kecskemét régi jegyzőkönyveiben megörökített nevek: Nagyorrú Matyi, Pörkölt Horváth Ferencz, Pinczékentekergő Istók stb.

Főként a Közép-Tisza vidéken ismert szokás a juhászkeresztelő. Még az 1900-as évek elején is megtartották, bár esetenként csak a juhász lakodalmán kerítettek rá sort. A fiatal juhász „keresztapát” választott, rendszerint 60 éven felüli, tekintélyes juhászt, akihez tanácsért, segítségért fordulhatott, ha megszorult. „Akit megkereszteltek, az nevet is kapott; annak le kellett váltani magát: 5 vagy 10 liter bort vagy egy hordó sört hozatott, akkor aztán megmaradhatott a régi neve.

Nagy esemény volt a pásztorlakodalom is. Somogyszob és a Kaszó-erdő pusztáin kanászlakodalom alkalmával összegyűlt az egész vidék kanászsága. Fő ételük a disznóhús volt. Cigányt nem fogadtak, hanem felváltva citoráltak, furugláztak, flótáztak, dudáltak.

Kiskunsági pásztorregula volt, hogy a bojtár köteles a menyasszonyát előzetesen bemutatni pásztortársai előtt. Bokrétás kalapot csak akkor viselhetett, ha menyasszonyát már bemutatta, s választását idősebb társai jóváhagyták. Kunmadarason (Jász-Nagykun-Szolnok megye) utoljára 1906-ban rendeztek hagyományos juhászlagzit.

Násznagynak juhászgazdát, számadót, vőfinek juhászbojtárt kértek fel. Nemcsak juhászokat hívtak meg a lagziba, hanem gulyást, csikóst, csordást is. Összejöttek a környékbeli pásztorok mind. Az 1870-es években még az új pár is csacsifogaton ment a templomi esküvőre. Utánuk párosával haladtak a szamarak, rajtuk ültek a juhászok. Legelöl birkabűr zászlót vittek, amit rákötöttek vagy rászegeztek egy rúdra (Fazekas M. 1979)

A gulyák, ménesek őszi szétverése, a nyájak megfelezése után a pásztorok országszerte lakozásokat rendeztek. Év közben is számos alkalmat találtak arra, hogy életüket kicsit megvidítsák, s a közeli csárdákba is ellátogassanak. A lovak, birkák úsztatása, a marhák tüzes vasakkal való bélyegezése, a birkanyírás, csikónyírás, a kosbárányok herélése mind jó alkalom volt az áldomásra.

A Duna–Tisza között „tomot ültek” (például Kecskemét, Szeged, Halas vidékén), azaz lakomát rendeztek, a Tiszántúlon évente 3–6 alkalommal juhtort, gazdasági evíst tartottak a gazdák és a gazdaközösségek pásztorai. Kondások lakomája volt a szerpecsenye.

Sorrend szerint öltek le bizonyos időközönként egy-egy disznót, s a belőle készült pecsenyével társaikat is megvendégelték. A soros kondás tartozott a disznót 10 lépés távolságból úgy eltalálni a baltájával, hogy rögtön vége legyen. Máskülönben bírságot kellett fizetnie.

Országszerte pásztorvigasságok voltak az őszi számadás és a pásztorfogadás, a pásztorok védőszentjeinek napján. Különösen Kelet-Dunántúl juhászai ünnepelték a 18–19. században a Mihály-napi (szeptember 29.) juhászbúcsút.

Elmaradhatatlan szereplői voltak a pásztorok az esztendő nagy ünnepeinek.

Karácsonykor a templomban is megjelentek s énekeltek. Többnyire csoportosan (gulyás, csordás, kondás, juhász) járták végig a települést, s a gazdák házánál kegyes szövegű éneket kántáltak, köszöntőt mondtak, bő malac- (bárány-, borjú-) áldást kívántak. A gazdáktól bort, pálinkát, kalácsot kaptak. Nevezték ezt a szokást kántálásnak, koledálásnak, helyenként suprikálásnak

(Főként ott, ahol nyír- vagy fűzvesszők kötegét vitték magukkal, s a háziak egy-egy vesszővel veregették meg a hátukat. Eközben a pásztorok nagyokat ugráltak, hogy az állatok egészségét, frissességét e mágikus cselekvéssel is elősegítsék.)

 

Újév, húsvét, pünkösd, valamint a kihajtás napján is szokás volt a pásztorok megajándékozása. Jeles napi ostordurrogtatásuk, hétköznapi tülkölésük, lakodalmi duda, flóta, citera stb. szolgáltatásuk is hozzátartozott a helyi társadalmak életéhez.

 

A pásztornép egykor egész megjelenésében, viseletében, magatartásában, beszédmodorában feltűnően elütött a földművelő parasztságtól, s még sokkal inkább a társadalom más rétegeitől. Meglazultak s lassacskán eltűntek a régi patriarchális viszony gesztusai a 19. század második felében, amikor a parasztság egy része vagyoni szempontból megerősödött, s polgári mintákat kezdett követni. Az ilyen „úrhatnám” gazdák viselkedését a pásztorok ellenszenvvel figyelték, s nem is törődtek olyan szeretettel a jószágaival, mint amikor „egy tálból kanalaztak” a gazdával és családjával. Többé nem mondta a pásztor és a szolga gazdája ökreire, hogy a „miénk”, hanem azt, hogy a „gazdáé”.

 

Györffy István 1934-ben saját terepismerete nyomán írta a külső legelők pásztoréletéről: „Az alföldi pásztortanyán asszonynak nincs helye, legfeljebb a fejős juhász viszi ki újabban nyaratszaka a feleségét a fejés idejére. A férfiaknak és a nőknek ez a szigorú különélése a magyarságnál ősi hagyomány, amely egyebek közt még ma is abban csillan vissza, hogy az asszony a családdal a lakóházban külön él a háztól távolabb eső ólban tanyázó férfiaktól.

 

A legelőn rideg sorban élő pásztor tehát bizonyos asszonyi teendőket, amilyen a fejés, a főzés, a tanya rendben tartása, maga végez. Ezek a feladatok a legfiatalabb bojtárra, a lakos-ra hárulnak.

Ő veszi át s viszi ki a szállás-ra, meghatározott időközben, a jószágtulajdonosoktól a pásztorok ellátására szükséges, előre kialkudott, természetben nyújtott élelmiszereket is”

Egyedül a juhászatban fordult elő, hogy a fejés és sajtolás időszakára a számadó juhász maga mellé vette a feleségét. A juhfejés akkor is a férfiak dolga maradt, az asszony csak a tej beoltását, feldolgozását végezhette.

Több hazai tájon elterjedt szokás szerint a pásztorfeleségek hetente egyszer, esetleg sűrűbben is főtt ételt vittek ki a legelőre férjüknek és bojtárjainak. A Bodrogközben a gulyásoknak hetente, a Taszár környéki (Somogy m.) kanászoknak naponta vittek főtt ételt az asszonyaik

Az ebédvivés gyakorisága a legelő távolságától is függött.

A pásztorfeleségek külön csoportot alkottak a falvak nőtársadalmában, annak is a peremén. Ezen a csoporton belül barátkoztak, szomszédoltak, segítették egymást. Általában a falu szélén épült pásztorházakban, egymás szomszédságában éltek. Uradalmi pusztákon is különálló lakóközösségeket alkottak, közös konyhákon főztek. A pásztorok asszonyai, leányai a templomban is külön, a hátsó padsorokban ültek. Együtt mentek piacra, vásárba, búcsúba, de summásnak, városi cselédnek nem jártak el.

A pásztorság és a parasztság egymástól eltérő szokásrendet tartott a társadalmi illem tekintetében. Pásztorasszony kötelessége volt a szíveslátás, ha koma, azaz pásztor látogatta meg a családot. A pásztor, minthogy olykor hosszabb időre hagyta magára asszonyát, fokozott mértékben volt kényes annak hűségére.

Nem vette jó néven, ha a faluban maradt juhásznénak, gulyásnénak „szeretője” akadt .

 

 

 

Pásztorcsaládok tovább őrizték a családi viszonyok patriarchális jellegét, mint a parasztok: az asszony nem étkezett együtt a férfiakkal, az utcán nem a férje mellett, hanem mögötte ment, nem ült mellé a szekérre, taligára stb.

A pásztorok asszonyai kevesebb fizikai munkát végeztek, mint a szegényparasztok földeken dolgozó feleségei. Mezőgazdasági munkában csak alkalomszerűen vettek részt (például segítettek a szüreten, a kukorica és a burgonya betakarításában).

Feladatuk volt a konvenció, a pásztorbér begyűjtése a gazdáktól, családjuk élelmezése, s 6–8 gyermekük ellátása, gondozása.

 



Különleges pásztorételek

 

Jellemző alapanyagok: kenyér, liszt, tarhonya, szalonna, hús, tej

 

Leveseik tartalmas egytálételek voltak

 

Pergelt leves: személyenként 1 marék lebbencs vagy kocka, vagy tarhonya, füstölt szalonna zsírján megpirítják, só, bors, paprika, víz, ha megfőtt, apró tepertőt szórnak rá.

 

Ecetes, hagymás nyári levesek: sertéshús, hagyma, víz, paprikás rántással sűrítik.

 

Gyümölcsleves: egres, alma, uborka, füstölt sonka

 

Gulyáshús: a hús darabokat só-paprikával saját levében főzik / víz, hagyma, burgonya nélkül /

 

Zsendice: édes túrót savóval keverték és felmelegítették.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Badacsonyi szüret
Érvényessége: 2010.szept. 01.-től 2010.okt. 15.-ig
Ár: 25000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

SZÜRET A BADACSONY HEGYEN !

 

1. nap.: érkezés, szobák elfoglalása, üdvözlő ital, ismerkedés a környékkel

vacsora a Panzió éttermében.

2. nap.: reggeli(bővített kontinentális) 8.45-től indulás a szüret helyszínére.

Szüretelés, ismerkedés a borkészítés fortélyaival. Ebéd a hegyen.

Du: hajókirándulás majd borkóstoló borismertetővel.

Este zenés, táncos szüreti mulatság az Andreas Panzió összes termeiben!

3. nap.: reggeli, de. szabad program. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Keszthely

-városnézés(Festetics- kastély, Georgikon..), Hévíz-termálfürdő, Balatonederics/Afrika

Múzeum..

Ár : 25. 000.-Ft/fő( mely tartalmazza a 2 éjszakai szállás, a szüretet, a hajókirándulást, borkóstolót, táncmulatságot és az étkezéseket.)

 

Ezt a programunkat szeptember elejétől október közepéig, bármely időpontban biztosítani tudjuk 10 fős csoport jelentkezése esetén.

 

Kérjük egyéni jelentkezés esetén is érdeklődjön időpontokról.

 

 

 

Szüret

 

 

A szüret eredete egyidős a mítoszokkal.

A boristen, a görögök Dionüszosza a főszereplője, aki megajándékozta az emberiséget a szőlő megerjedt levével: a borral. S mint ahogy, a szüret főbb műveletei és annak eszközei

évszázadokon át alig-alig változtak, nem nagyon változott e mindig közösségben végzett munkához fűződő szertartás: a szüreti mulatság, amely a boristennek szóló hálaadásból lett a termés betakarításának ünnepélyévé. De a szüret, mint „végző” munka félig ünnep önmagában is. S hogy vígabb legyen, arról maga a szőlő gondoskodik, akár édes gyümölcsét, akár levét, a mustot vagy a bort kínálva kóstolgatásra.

A magyarság a szőlőt és a bort honfoglalása előtt is ismerte, szőlőművelő azonban inkább csak letelepedése után lett.

 

Pincedal :

„ Először szól az Úristen: Noé Másodszor szól az Úristen: Noé!

Itt a szőlő kóstold meg, jó-é ? Hát a murcit kóstold meg, hogy jó-é?

Uram, mester már megöregedtem, Ura, mester, kóstoltam, vártam,

A számba ily jó bogyót nem vettem! De nótára benne nem találtam!

 

Harmadszor szól az Úristen: Noé!

A borocskát kóstold meg, hogy jó-é

Uram, bocsáss! Ihajnáré, Sári

Kezdek én már három istent látni.

 

 

„ Borköszöntő „ Ej, te bor hol termettél ?

Tetőn, vagy oldalon ?

Ha tetőn termettél,

Járd meg a tetememet!

Ha oldalon termettél,

Járd meg oldalamat!

De ollan szégyent ne tégy velem,

Mint a minap tettél,

Engem a sok nép előtt

Sárba hengergettél!

Most szólj, ha tudsz,

Ha pedig nem, akkor

Mars az áristomba! / Erre kiitták a poharakat! /

 

 

„ Bő, víg s népes volt a Badacsony az akkori szüretben:

Mozgott, hangzott az egész hegy, fenn és alant, kinn és benn.

Urai és asszonysági Veszprém, Somogy, Szalának

Ifjai és leányai mindnyájan ott valának.

Durrogtanak a mozsarak, hogy a bércek ropogtak,

Kongtak a még üres hordók, az ostorok pattogtak:

Harsogtak a tárogatók, a hegedűk zengének

Szólt a duda, tapsolt a táncz, s a sarkantyúk pengének. „

 

 

 

SZÜRET

A szüret időpontja a 18–19. században hagyományosan meghatározott volt, valamilyen jeles naphoz kötődött Szent Mihálytól (szept. 29.) Simon-Júdás (okt. 28.) napjáig. Az Alföld több vidékén Szent Mihály-napkor kezdték a szüretet. A Dunántúl nagy részén és Erdélyben Terézia (okt. 15.), a Balaton és Kőszeg vidékén Orsolya (okt. 21.), Tokaj-Hegyalján Simon-Júdás (okt. 28.) napján.

A kisebb szőlőkben ma is a család meghívott segítőkkel szüretel. A házigazda, a tulajdonos vendégül látja a szüretelőket étellel-itallal, a szőlőből, mustból kóstolót vihetnek haza. Nagyobb szabású mulatságokat, szüreti felvonulásokat hagyományosan a bortermő vidékeken rendeztek, az aratási szokásokhoz hasonlóan. A szüreti szokásokhoz hozzátartozik az evés-ivás, ének, tánc, szüreti felvonulások és bálok. Ezeknek formája, módja az elmúlt évszázadban tarka képet mutat. A szüreti felvonulásokat a századfordulón, akárcsak az aratásit, miniszteri rendelettel egységesítették és szabályozták, mintául véve a 18–19. századi uradalmi szőlőmunkások szokásait. A múlt században és előző századokban a szüret idejére a törvénykezést is beszüntették. A szokás ünnepi jellege erőteljesebben érvényesült, mint e században.

A szüreti hangulatot érzékelteti a múlt századi szatmári leírás részlete: „Hangzik a nóta, dalok, lövöldözés, röppentyűk látszanak a légpályán, rajgók a föld színén, öröm és vígasság van mindenűtt, mint bortermő földekhez illik” (Réső Ensel 1867: 251).

A somlói leírás kicsit részletesebben írja le a szüretet, az elmaradhatatlan gonosz, rossz szellemeket elűző zajcsapásokkal: „A vinczellérek, mintha mozsarakat sütögetnének, úgy dongatják abroncsoló sulykaikkal a hordókat. A szedők pedig szüreti dalokat zengenek a »Bort ittam és boros vagyok« s a

Szedjük a csóka dinkát,

Azt a borbő kékkadarkát,

Hadd teljék a puttonyom,

Aki első végzi rendét,

És felönti telt edényét,

Azt…megcsókolom.


A csöbrösök illendően felpántlikázva, bodor pipafüst között czipelik a megtelt csöbröket. Itt amott szól a zene, közbe közbe durran a puska, száz meg száz torok kiáltásától kísérve” (Réső Ensel 1867: 242).

A következő, ugyancsak múlt századi szüretről szóló két beszámolóban a szüreti szőlőkoszorút is emlegetik.

A hegyaljai szürettel kapcsolatos az alábbi részlet: „...nézzünk ide, hol most készítik épen a szőllőhegy birtokosának a koszorút nagy gazdag gerezdekből, van közte dinka és gahér, meg egy két mezei virág is. Mikor aztán elkészült, két fehérbe öltözött piros arczú leányka czifra rúdon vállára emeli, s úgy viszi, a czigányok és szedők csoportjától kísérve, végig az utczákon. Itt ott megállnak, hogy a körülöttük levő legénység megkínálhassa a tavaliból az elejökjötteket, s midőn hazaérnek, felfüggesztik ott valamelyik szobába a koszorút, s tiszteletére reggelig esznek, isznak és tánczolnak” (Réső Ensel 1867: 147).

A cserháti szüret leírásának részletében pedig ezt olvashatjuk: „nálunk a szüret bevégeztével, tarka barka néptömeg közepén, az úgynevezett vinczellér áll czifra kalapban, jobb karján különbféle szőlőből ügyesen összefont koszorú függ, bal kezében szőlővel kirakott botot tart, és a csapat kíséretében népdalokat hangoztatva, egész méltósággal indul le a hegyről a borház felé, melyben már harsog a zene, melyben nagy mulatság van készülőben, a borház előtt megáll a csapat, a vinczellér leemeli a kalapját rövid üdvözlő beszéd után, a koszorút a háziasszonynak, a botot pedig a háziúrnak nyújtja át, s ezen eredeti szokásos jelenet után, a tömeg pompás vacsorába s mulatságba részesül; előállnak a szögverők, húzzák keservesen, a szüretelők pedig rakják a csárdást egész reggelig” (Réső Ensel 1867: 84).

Az e századi szüreti szokások leírásánál feltűnő, hogy ez alkalomra tisztségviselő szereplőket választanak, és a felvonulásokban a farsangihoz hasonló maszkos alakok tűnnek fel. Topolyán a nagybirtokon a cselédek szüreteltek, kiskertekben a család. Ez utóbbiaknál citerára, tamburára mulattak.

Ketesden szőlővel díszítik fel a termet, a közepébe pedig nagy szőlőkoszorút függesztenek. Akinek sikerül szőlőt lopnia a koszorúból, bírságot fizet. Magyar ruhás csőszlányok és legények vigyáznak a szőlőkoszorúra (Vasas–Salamon 1986: 159–160).

Turán szüretkor birkát vágtak, gulyást készítettek belőle. Este tánc is volt. Maskarákba öltöztek: csendőrnek, koldusnak, pásztornak. Bekiabáltak: „Be engedtek-e vagy nem? Meg akartok halni vagy nem?” A válasz az volt: „Ha jók vagytok begyühettek, ha rosszak vagytok, mehettek tovább!” Ezután beléptek, vacsoráztak, ettek, mustot ittak és részt vettek a táncban (Schram 1972: 132–133).

A Tokaj-Hegyalján megrendezett szüreti mulatságok ma is élnek, idegenforgalmi látványosságok.

A felvonulás élén két leány halad, köztük egy legény, aki az ún. kapáscímert viszi. Mögöttük megy a két sáfár, utánuk pedig két legény a baksus figuráját viszi. A baksus hordón keresztbe tett lábbal ülő figura, lopótökkel és pohárral. Őket követik a szőlőkoszorút vivő lányok, szekéren, vontatón. Leányok, legények, gyerekek kereplővel zajonganak. A felvonulás résztvevői között maszkos alakok is vannak. Például nőnek öltözött férfi, aki a nézők karjára rafiát köt, s akinek megváltásul fizetni kell. A felvonuláshoz tartozott a kádártánc. A baksus figurája megfigyelhető Mádon, Olaszliszkán is. A menetben található még keréken forgó bábu, táncos kerék. A keréken forgó pár figurája helyenként megtalálható a farsangi, sőt az aratási felvonulásokban. A bodnártánc Erdőbényén és Mádon volt ismert. Nemzetiszínű szalagokba csavart abronccsal táncoltak a férfiak. Ujváry Zoltán megállapította, hogy a tokaj-hegyaljai bodnártánc, baksus figurája és a keréken forgó bábuk német eredetűek, melyek azonban néhány emberöltő alatt a tokaj-hegyaljai szüreti felvonulás kedvelt hagyományává lettek (Ujváry 1975: 70–92).

A két világháború között nemcsak a bortermő vidékeken rendeztek szüreti felvonulásokat, bálokat. Például a Bódva vidékén a felvonulás főszereplői a csőszgazda, csőszgazdáné, bíró, bíróné, a kisbíró, kisbíróné, csőszfiúk, csőszlányok voltak. A magyaros ruhába öltözött lányok és legények ökrös szekereken vonultak végig a falun. A tánchelyiségbe felakasztott szőlőfürtöket a csőszgazda és csőszgazdáné őrizte, és aki lopni próbált, azt tréfásan megbüntették. A mulatságot reggelig tartó tánc fejezte be. Hasonló jellegű felvonulás volt Hajdúböszörményben, melyen lovas legények és különféle maskarások is részt vettek. Tiszafüreden a menet élén ugyancsak lovas legények haladtak, utánuk a bíró, bíróné, a kisbíró dobbal, majd a szüretelő lányok és legények, azután a cigányzenészek. Leghátul a jelmezesek kiabáltak: a fakanalat áruló szlovák: „Fakanalat, fakanalat!”, a drótostót: „Drótozni, drótozni!”, a toll- és rongykereskedő: „Csontot, rongyot, ruhadarabot!” (Ujváry 1983: III. 192–193). A Vas megyei Bük községben, ahol a szőlőtermesztésnek egyáltalán nem volt jelentősége, a két világháború között népszerű szüreti felvonulás csak néhány éve szűnt meg. Ökrös és lovas fogatokon vonultak végig. A felvonulásban maskarák is részt vettek. A zenészek az egyik szekéren egy boroshordó körül ültek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Badacsonyi szüret
Érvényessége: 2010.szept. 01.-től 2010.okt. 15.-ig
Ár: 25000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

SZÜRET A BADACSONY HEGYEN !

1. nap.: érkezés, szobák elfoglalása, üdvözlő ital, ismerkedés a környékkel

vacsora a Panzió éttermében.

2. nap.: reggeli(bővített kontinentális) 8.45-től indulás a szüret helyszínére.

Szüretelés, ismerkedés a borkészítés fortélyaival. Ebéd a hegyen.

Du: hajókirándulás majd borkóstoló borismertetővel.

Este zenés, táncos szüreti mulatság az Andreas Panzió összes termeiben!

3. nap.: reggeli, de. szabad program. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Keszthely

-városnézés(Festetics- kastély, Georgikon..), Hévíz-termálfürdő, Balatonederics/Afrika

Múzeum..

Ár : 25. 000.-Ft/fő( mely tartalmazza a 2 éjszakai szállás, a szüretet, a hajókirándulást, borkóstolót, táncmulatságot és az étkezéseket.)

Ezt a programunkat szeptember elejétől október közepéig, bármely időpontban biztosítani tudjuk 10 fős csoport jelentkezése esetén.

Kérjük egyéni jelentkezés esetén is érdeklődjön időpontokról.

Szüret

A szüret eredete egyidős a mítoszokkal.

A boristen, a görögök Dionüszosza a főszereplője, aki megajándékozta az emberiséget a szőlő megerjedt levével: a borral. S mint ahogy, a szüret főbb műveletei és annak eszközei

évszázadokon át alig-alig változtak, nem nagyon változott e mindig közösségben végzett munkához fűződő szertartás: a szüreti mulatság, amely a boristennek szóló hálaadásból lett a termés betakarításának ünnepélyévé. De a szüret, mint „végző” munka félig ünnep önmagában is. S hogy vígabb legyen, arról maga a szőlő gondoskodik, akár édes gyümölcsét, akár levét, a mustot vagy a bort kínálva kóstolgatásra.

A magyarság a szőlőt és a bort honfoglalása előtt is ismerte, szőlőművelő azonban inkább csak letelepedése után lett.

Pincedal :

„ Először szól az Úristen: Noé Másodszor szól az Úristen: Noé!

Itt a szőlő kóstold meg, jó-é ? Hát a murcit kóstold meg, hogy jó-é?

Uram, mester már megöregedtem, Ura, mester, kóstoltam, vártam,

A számba ily jó bogyót nem vettem! De nótára benne nem találtam!

Harmadszor szól az Úristen: Noé!

A borocskát kóstold meg, hogy jó-é

Uram, bocsáss! Ihajnáré, Sári

Kezdek én már három istent látni.



„ Borköszöntő „ Ej, te bor hol termettél ?

Tetőn, vagy oldalon ?

Ha tetőn termettél,

Járd meg a tetememet!

Ha oldalon termettél,

Járd meg oldalamat!

De ollan szégyent ne tégy velem,

Mint a minap tettél,

Engem a sok nép előtt

Sárba hengergettél!

Most szólj, ha tudsz,

Ha pedig nem, akkor

Mars az áristomba! / Erre kiitták a poharakat! /

„ Bő, víg s népes volt a Badacsony az akkori szüretben:

Mozgott, hangzott az egész hegy, fenn és alant, kinn és benn.

Urai és asszonysági Veszprém, Somogy, Szalának

Ifjai és leányai mindnyájan ott valának.

Durrogtanak a mozsarak, hogy a bércek ropogtak,

Kongtak a még üres hordók, az ostorok pattogtak:

Harsogtak a tárogatók, a hegedűk zengének

Szólt a duda, tapsolt a táncz, s a sarkantyúk pengének. „

SZÜRET

A szüret időpontja a 18–19. században hagyományosan meghatározott volt, valamilyen jeles naphoz kötődött Szent Mihálytól (szept. 29.) Simon-Júdás (okt. 28.) napjáig. Az Alföld több vidékén Szent Mihály-napkor kezdték a szüretet. A Dunántúl nagy részén és Erdélyben Terézia (okt. 15.), a Balaton és Kőszeg vidékén Orsolya (okt. 21.), Tokaj-Hegyalján Simon-Júdás (okt. 28.) napján.

A kisebb szőlőkben ma is a család meghívott segítőkkel szüretel. A házigazda, a tulajdonos vendégül látja a szüretelőket étellel-itallal, a szőlőből, mustból kóstolót vihetnek haza. Nagyobb szabású mulatságokat, szüreti felvonulásokat hagyományosan a bortermő vidékeken rendeztek, az aratási szokásokhoz hasonlóan. A szüreti szokásokhoz hozzátartozik az evés-ivás, ének, tánc, szüreti felvonulások és bálok. Ezeknek formája, módja az elmúlt évszázadban tarka képet mutat. A szüreti felvonulásokat a századfordulón, akárcsak az aratásit, miniszteri rendelettel egységesítették és szabályozták, mintául véve a 18–19. századi uradalmi szőlőmunkások szokásait. A múlt században és előző századokban a szüret idejére a törvénykezést is beszüntették. A szokás ünnepi jellege erőteljesebben érvényesült, mint e században.

A szüreti hangulatot érzékelteti a múlt századi szatmári leírás részlete: „Hangzik a nóta, dalok, lövöldözés, röppentyűk látszanak a légpályán, rajgók a föld színén, öröm és vígasság van mindenűtt, mint bortermő földekhez illik” (Réső Ensel 1867: 251).

A somlói leírás kicsit részletesebben írja le a szüretet, az elmaradhatatlan gonosz, rossz szellemeket elűző zajcsapásokkal: „A vinczellérek, mintha mozsarakat sütögetnének, úgy dongatják abroncsoló sulykaikkal a hordókat. A szedők pedig szüreti dalokat zengenek a »Bort ittam és boros vagyok« s a

Szedjük a csóka dinkát,

Azt a borbő kékkadarkát,

Hadd teljék a puttonyom,

Aki első végzi rendét,

És felönti telt edényét,

Azt…megcsókolom.


A csöbrösök illendően felpántlikázva, bodor pipafüst között czipelik a megtelt csöbröket. Itt amott szól a zene, közbe közbe durran a puska, száz meg száz torok kiáltásától kísérve” (Réső Ensel 1867: 242).

A következő, ugyancsak múlt századi szüretről szóló két beszámolóban a szüreti szőlőkoszorút is emlegetik.

A hegyaljai szürettel kapcsolatos az alábbi részlet: „...nézzünk ide, hol most készítik épen a szőllőhegy birtokosának a koszorút nagy gazdag gerezdekből, van közte dinka és gahér, meg egy két mezei virág is. Mikor aztán elkészült, két fehérbe öltözött piros arczú leányka czifra rúdon vállára emeli, s úgy viszi, a czigányok és szedők csoportjától kísérve, végig az utczákon. Itt ott megállnak, hogy a körülöttük levő legénység megkínálhassa a tavaliból az elejökjötteket, s midőn hazaérnek, felfüggesztik ott valamelyik szobába a koszorút, s tiszteletére reggelig esznek, isznak és tánczolnak” (Réső Ensel 1867: 147).

A cserháti szüret leírásának részletében pedig ezt olvashatjuk: „nálunk a szüret bevégeztével, tarka barka néptömeg közepén, az úgynevezett vinczellér áll czifra kalapban, jobb karján különbféle szőlőből ügyesen összefont koszorú függ, bal kezében szőlővel kirakott botot tart, és a csapat kíséretében népdalokat hangoztatva, egész méltósággal indul le a hegyről a borház felé, melyben már harsog a zene, melyben nagy mulatság van készülőben, a borház előtt megáll a csapat, a vinczellér leemeli a kalapját rövid üdvözlő beszéd után, a koszorút a háziasszonynak, a botot pedig a háziúrnak nyújtja át, s ezen eredeti szokásos jelenet után, a tömeg pompás vacsorába s mulatságba részesül; előállnak a szögverők, húzzák keservesen, a szüretelők pedig rakják a csárdást egész reggelig” (Réső Ensel 1867: 84).

Az e századi szüreti szokások leírásánál feltűnő, hogy ez alkalomra tisztségviselő szereplőket választanak, és a felvonulásokban a farsangihoz hasonló maszkos alakok tűnnek fel. Topolyán a nagybirtokon a cselédek szüreteltek, kiskertekben a család. Ez utóbbiaknál citerára, tamburára mulattak.

Ketesden szőlővel díszítik fel a termet, a közepébe pedig nagy szőlőkoszorút függesztenek. Akinek sikerül szőlőt lopnia a koszorúból, bírságot fizet. Magyar ruhás csőszlányok és legények vigyáznak a szőlőkoszorúra (Vasas–Salamon 1986: 159–160).

Turán szüretkor birkát vágtak, gulyást készítettek belőle. Este tánc is volt. Maskarákba öltöztek: csendőrnek, koldusnak, pásztornak. Bekiabáltak: „Be engedtek-e vagy nem? Meg akartok halni vagy nem?” A válasz az volt: „Ha jók vagytok begyühettek, ha rosszak vagytok, mehettek tovább!” Ezután beléptek, vacsoráztak, ettek, mustot ittak és részt vettek a táncban (Schram 1972: 132–133).

A Tokaj-Hegyalján megrendezett szüreti mulatságok ma is élnek, idegenforgalmi látványosságok.

A felvonulás élén két leány halad, köztük egy legény, aki az ún. kapáscímert viszi. Mögöttük megy a két sáfár,baksus figuráját viszi. A baksus hordón keresztbe tett lábbal ülő figura, lopótökkel és pohárral. Őket követik a szőlőkoszorút vivő lányok, szekéren, vontatón. Leányok, legények, gyerekek kereplővel zajonganak. A felvonulás résztvevői között maszkos alakok is vannak. Például nőnek öltözött férfi, aki a nézők karjára rafiát köt, s akinek megváltásul fizetni kell. A felvonuláshoz tartozott a kádártánc. A baksus figurája megfigyelhető Mádon, Olaszliszkán is. A menetben található még keréken forgó bábu, táncos kerék. A keréken forgó pár figurája helyenként megtalálható a farsangi, sőt az aratási felvonulásokban. A bodnártánc Erdőbényén és Mádon volt ismert. Nemzetiszínű szalagokba csavart abronccsal táncoltak a férfiak. Ujváry Zoltán megállapította, hogy a tokaj-hegyaljai bodnártánc, baksus figurája és a keréken forgó bábuk német eredetűek, melyek azonban néhány emberöltő alatt a tokaj-hegyaljai szüreti felvonulás kedvelt hagyományává lettek (Ujváry 1975: 70–92). utánuk pedig két legény a

A két világháború között nemcsak a bortermő vidékeken rendeztek szüreti felvonulásokat, bálokat. Például a Bódva vidékén a felvonulás főszereplői a csőszgazda, csőszgazdáné, bíró, bíróné, a kisbíró, kisbíróné, csőszfiúk, csőszlányokcsőszgazda és csőszgazdáné őrizte, és aki lopni próbált, azt tréfásan megbüntették. A mulatságot reggelig tartó tánc fejezte be. Hasonló jellegű felvonulás volt Hajdúböszörményben, melyen lovas legények és különféle maskarások is részt vettek. Tiszafüreden a menet élén ugyancsak lovas legények haladtak, utánuk a bíró, bíróné, a kisbíró dobbal, majd a szüretelő lányok és legények, azután a cigányzenészek. Leghátul a jelmezesek kiabáltak: a fakanalat áruló szlovák: „Fakanalat, fakanalat!”, a drótostót: „Drótozni, drótozni!”, a toll- és rongykereskedő: „Csontot, rongyot, ruhadarabot!” (Ujváry 1983: III. 192–193). A Vas megyei Bük községben, ahol a szőlőtermesztésnek egyáltalán nem volt jelentősége, a két világháború között népszerű szüreti felvonulás csak néhány éve szűnt meg. Ökrös és lovas fogatokon vonultak végig. A felvonulásban maskarák is részt vettek. A zenészek az egyik szekéren egy boroshordó körül ültek. voltak. A magyaros ruhába öltözött lányok és legények ökrös szekereken vonultak végig a falun.





 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
Vendel számadása
Érvényessége: 2010.okt. 22.-től 2010.okt. 24.-ig
Ár: 23000
Ajánlatkérés, szobafoglalás itt!

 

VENDEL SZÁMADÁSA- PÁSZTOROK VÍGSÁGA”

2010.OKTÓBER 22.-24.

 

 

Okt. 22.: érkezés, üdvözlő ital, szobák elfoglalása. Vacsora a panzió éttermében.

Okt. 23. : reggeli. De.: szervezett program a Balaton-felvidéken, a salföldi természetvédelmi major meglátogatása. Kirándulás lovas kocsival. Ebéd. Hagyományos pásztor-kanász ételek. ( Pokol gulyás).

Du.: játékos „pásztor-versenyek”, - ügyességi vetélkedők . 19.00-tól négyfogásos ünnepi vacsora, majd zenés, táncos mulatság a jól sikerült ”pásztor-számadás” örömére. Pásztor tűzgyújtás. Jól vigyázz, hogy hibátlan legyen a számadás!

Okt. 24. : reggeli. De.: szabad program, fakultatív kirándulások.

Ár: 23.000.-Ft/fő(mely tartalmazza a 2 éjszakai szállást, étkezéseket a szervezett programot és a bált).

 

VENDEL NAPJA

 

A legenda szerint Szent Vendel a 7. században élt ír királyfi volt, remetéskedett, majd egy birtokoshoz szegődött, annak nyáját ellenőrizni. A jószágtartó gazdák, a pásztorok és különösképpen a juhászok védőszentjükként tisztelték.

Ha állatvész ütött ki, azt mondták Vendel viszi az állatokat. E napon nem fogták be a jószágot és vásárra sem hajtották. Sokfelé búcsúnapként is szolgált.

Szent Vendel tisztelete Magyarországon a 18. században terjedt el. Népszerűsítésében nagy szerepe volt a keletre irányuló német migrációnak és kolonizációnak. Elterjesztését nagymértékben szorgalmazta Padányi Biró Márton veszprémi püspök (1696–1763).

Vendel tisztelete különösen a Dunántúlon, azon belül Veszprém, Tolna, Baranya megyékben, valamint a Jászságban és a csanádi püspökség területén volt a legélénkebb. E tájakon emelték a legtöbb Szent Vendel-kápolnát és Szent Vendel-szobrot. Jellemző, hogy a dunántúli szobrok legtöbbször Rajna-vidéki parasztöltözetben ábrázolják a szentet. A Jászság és a Kiskunság Vendel-szobrai ezzel szemben magyar juhászként jelenítik meg. Készítőik ingben, gatyában, dolmányban, cifraszűrben, tarisznyával, zsírozott hajjal, széles karimájú kalapban ábrázolták.

A Vendel-kápolnákat és Vendel-szobrokat Szent Vendel ünnepén körmenetekkel tisztelték meg. E körmenetekkel kérték a szent közbenjárását állataik védelmére. Különösen baranyai német falvakban volt szokás az állatok Vendel-napi megáldása. Az állatállományt ilyenkor a Vendel-kápolnához vagy Vendel-szoborhoz (ritkábban más kultuszhelyhez) hajtották, ahol a pap misét vagy litániát mondott, majd megáldotta a jószágot.

Páliföldszentkereszt búcsújáróhelyre a környékbeli falvak vegyes nemzetiségű népe nagy zeneszóval három októberi vasárnapon zarándokolt el, mégpedig azokon a vasárnapokon, amelyek Vendel napja köré estek. A kegyhelyen jószágaikért könyörögtek. Ezeket a szakrális alkalmakat vendelbúcsúnak vagy vendelvasárnapoknak nevezték.

A gazdasági év végét, a nyájak beszorulását a legelőről mindenütt összekötötték a számadással és a pásztorfogadással. Azt tartották, hogy kihajtáskor akárki lehet pásztor, de az igazi pásztor az, aki őszi behajtáskor rendesen elszámol.

A keleti palóc vidéken a csordást, a gulyást és a lovászt Szent György-naptól (április 24.) András-napig (november 30.), a kondást viszont Mihálytól Mihályig (szeptember 29.) fogadták fel. Ugyanott a juhászok vagy demeteresek vagy Szent György-naposak voltak legalább száz éve. Utóbbiakat a kisparasztok közös nyájaihoz nem egész évre, hanem fél esztendőre, az április 24-e és október 26-a közötti időszakra vették fel.

Az alföldi juhászok dömötörözése nagy esemény volt. Pár nappal előbb „felhajtották” a nyájakat a városok, falvak alá, s megkezdték az előkészületeket. Sok helyen tartottak ekkor birkavásárt, juhászvásárt, amit áldomás, lakoma, juhászbál követett.

Katolikus helyeken a juhászok báránnyal ajándékozták meg az egyházat, s misét hallgattak meg Dömötör, a pásztorok védőszentjének tiszteletére.

A pásztorok ott is összetartottak, ahol szervezett, céhes eredetű közösségeik sohasem léteztek. Sok vidéken feljegyezték róluk, hogy egymást rokonsági terminusokkal szólították meg. A Bodrogközben, a Nyírségben, Szatmárban „Koma! Komám!” volt a megszólítás, de sohasem tegezték egymást. Két számadó ha találkozott, szertartásosan magázta egymást.

A pásztorok összetartását, összetartozásuk tudatát növelték a befogadással, beavatással kapcsolatos szokások. Taszár környékén (Somogy m.) ez úgy történt, hogy a fiatal kanászt két öreg kanász a mezőn meglátogatta. Egyikük kezet nyújtott neki, de a parola után sem engedte el a kezét. Eközben a másik kanász ütni kezdte a bojtárt a botjával. „Ilyen volt a törvényük. Így avatták be a céhbe”

 

 

Az Alföldön már a 17–18. században is volt gúnyneve a legtöbb pásztornak. A ragadványnevek részint nemzetiségükre, eredetükre vagy származáshelyükre utaltak, nagyobb részben egyéni tulajdonságokra, s a cimborák játékos kedvére engednek következtetni: például Bujdosó János alias Toppants Juhász, Tarhós alias Vargha András juhász, Czeglédi másként Százeszű János gulyás, Kishasi Csehó Pista.

Kecskemét régi jegyzőkönyveiben megörökített nevek: Nagyorrú Matyi, Pörkölt Horváth Ferencz, Pinczékentekergő Istók stb.

Főként a Közép-Tisza vidéken ismert szokás a juhászkeresztelő. Még az 1900-as évek elején is megtartották, bár esetenként csak a juhász lakodalmán kerítettek rá sort. A fiatal juhász „keresztapát” választott, rendszerint 60 éven felüli, tekintélyes juhászt, akihez tanácsért, segítségért fordulhatott, ha megszorult. „Akit megkereszteltek, az nevet is kapott; annak le kellett váltani magát: 5 vagy 10 liter bort vagy egy hordó sört hozatott, akkor aztán megmaradhatott a régi neve.

Nagy esemény volt a pásztorlakodalom is. Somogyszob és a Kaszó-erdő pusztáin kanászlakodalom alkalmával összegyűlt az egész vidék kanászsága. Fő ételük a disznóhús volt. Cigányt nem fogadtak, hanem felváltva citoráltak, furugláztak, flótáztak, dudáltak.

Kiskunsági pásztorregula volt, hogy a bojtár köteles a menyasszonyát előzetesen bemutatni pásztortársai előtt. Bokrétás kalapot csak akkor viselhetett, ha menyasszonyát már bemutatta, s választását idősebb társai jóváhagyták. Kunmadarason (Jász-Nagykun-Szolnok megye) utoljára 1906-ban rendeztek hagyományos juhászlagzit.

Násznagynak juhászgazdát, számadót, vőfinek juhászbojtárt kértek fel. Nemcsak juhászokat hívtak meg a lagziba, hanem gulyást, csikóst, csordást is. Összejöttek a környékbeli pásztorok mind. Az 1870-es években még az új pár is csacsifogaton ment a templomi esküvőre. Utánuk párosával haladtak a szamarak, rajtuk ültek a juhászok. Legelöl birkabűr zászlót vittek, amit rákötöttek vagy rászegeztek egy rúdra (Fazekas M. 1979)

A gulyák, ménesek őszi szétverése, a nyájak megfelezése után a pásztorok országszerte lakozásokat rendeztek. Év közben is számos alkalmat találtak arra, hogy életüket kicsit megvidítsák, s a közeli csárdákba is ellátogassanak. A lovak, birkák úsztatása, a marhák tüzes vasakkal való bélyegezése, a birkanyírás, csikónyírás, a kosbárányok herélése mind jó alkalom volt az áldomásra.

A Duna–Tisza között „tomot ültek” (például Kecskemét, Szeged, Halas vidékén), azaz lakomát rendeztek, a Tiszántúlon évente 3–6 alkalommal juhtort, gazdasági evíst tartottak a gazdák és a gazdaközösségek pásztorai. Kondások lakomája volt a szerpecsenye.

Sorrend szerint öltek le bizonyos időközönként egy-egy disznót, s a belőle készült pecsenyével társaikat is megvendégelték. A soros kondás tartozott a disznót 10 lépés távolságból úgy eltalálni a baltájával, hogy rögtön vége legyen. Máskülönben bírságot kellett fizetnie.

Országszerte pásztorvigasságok voltak az őszi számadás és a pásztorfogadás, a pásztorok védőszentjeinek napján. Különösen Kelet-Dunántúl juhászai ünnepelték a 18–19. században a Mihály-napi (szeptember 29.) juhászbúcsút.

Elmaradhatatlan szereplői voltak a pásztorok az esztendő nagy ünnepeinek.

Karácsonykor a templomban is megjelentek s énekeltek. Többnyire csoportosan (gulyás, csordás, kondás, juhász) járták végig a települést, s a gazdák házánál kegyes szövegű éneket kántáltak, köszöntőt mondtak, bő malac- (bárány-, borjú-) áldást kívántak. A gazdáktól bort, pálinkát, kalácsot kaptak. Nevezték ezt a szokást kántálásnak, koledálásnak, helyenként suprikálásnak

(Főként ott, ahol nyír- vagy fűzvesszők kötegét vitték magukkal, s a háziak egy-egy vesszővel veregették meg a hátukat. Eközben a pásztorok nagyokat ugráltak, hogy az állatok egészségét, frissességét e mágikus cselekvéssel is elősegítsék.)

 

Újév, húsvét, pünkösd, valamint a kihajtás napján is szokás volt a pásztorok megajándékozása. Jeles napi ostordurrogtatásuk, hétköznapi tülkölésük, lakodalmi duda, flóta, citera stb. szolgáltatásuk is hozzátartozott a helyi társadalmak életéhez.

 

A pásztornép egykor egész megjelenésében, viseletében, magatartásában, beszédmodorában feltűnően elütött a földművelő parasztságtól, s még sokkal inkább a társadalom más rétegeitől. Meglazultak s lassacskán eltűntek a régi patriarchális viszony gesztusai a 19. század második felében, amikor a parasztság egy része vagyoni szempontból megerősödött, s polgári mintákat kezdett követni. Az ilyen „úrhatnám” gazdák viselkedését a pásztorok ellenszenvvel figyelték, s nem is törődtek olyan szeretettel a jószágaival, mint amikor „egy tálból kanalaztak” a gazdával és családjával. Többé nem mondta a pásztor és a szolga gazdája ökreire, hogy a „miénk”, hanem azt, hogy a „gazdáé”.

 

Györffy István 1934-ben saját terepismerete nyomán írta a külső legelők pásztoréletéről: „Az alföldi pásztortanyán asszonynak nincs helye, legfeljebb a fejős juhász viszi ki újabban nyaratszaka a feleségét a fejés idejére. A férfiaknak és a nőknek ez a szigorú különélése a magyarságnál ősi hagyomány, amely egyebek közt még ma is abban csillan vissza, hogy az asszony a családdal a lakóházban külön él a háztól távolabb eső ólban tanyázó férfiaktól.

 

A legelőn rideg sorban élő pásztor tehát bizonyos asszonyi teendőket, amilyen a fejés, a főzés, a tanya rendben tartása, maga végez. Ezek a feladatok a legfiatalabb bojtárra, a lakos-ra hárulnak.

Ő veszi át s viszi ki a szállás-ra, meghatározott időközben, a jószágtulajdonosoktól a pásztorok ellátására szükséges, előre kialkudott, természetben nyújtott élelmiszereket is”

Egyedül a juhászatban fordult elő, hogy a fejés és sajtolás időszakára a számadó juhász maga mellé vette a feleségét. A juhfejés akkor is a férfiak dolga maradt, az asszony csak a tej beoltását, feldolgozását végezhette.

Több hazai tájon elterjedt szokás szerint a pásztorfeleségek hetente egyszer, esetleg sűrűbben is főtt ételt vittek ki a legelőre férjüknek és bojtárjainak. A Bodrogközben a gulyásoknak hetente, a Taszár környéki (Somogy m.) kanászoknak naponta vittek főtt ételt az asszonyaik

Az ebédvivés gyakorisága a legelő távolságától is függött.

A pásztorfeleségek külön csoportot alkottak a falvak nőtársadalmában, annak is a peremén. Ezen a csoporton belül barátkoztak, szomszédoltak, segítették egymást. Általában a falu szélén épült pásztorházakban, egymás szomszédságában éltek. Uradalmi pusztákon is különálló lakóközösségeket alkottak, közös konyhákon főztek. A pásztorok asszonyai, leányai a templomban is külön, a hátsó padsorokban ültek. Együtt mentek piacra, vásárba, búcsúba, de summásnak, városi cselédnek nem jártak el.

A pásztorság és a parasztság egymástól eltérő szokásrendet tartott a társadalmi illem tekintetében. Pásztorasszony kötelessége volt a szíveslátás, ha koma, azaz pásztor látogatta meg a családot. A pásztor, minthogy olykor hosszabb időre hagyta magára asszonyát, fokozott mértékben volt kényes annak hűségére.

Nem vette jó néven, ha a faluban maradt juhásznénak, gulyásnénak „szeretője” akadt .

 

 

 

Pásztorcsaládok tovább őrizték a családi viszonyok patriarchális jellegét, mint a parasztok: az asszony nem étkezett együtt a férfiakkal, az utcán nem a férje mellett, hanem mögötte ment, nem ült mellé a szekérre, taligára stb.

A pásztorok asszonyai kevesebb fizikai munkát végeztek, mint a szegényparasztok földeken dolgozó feleségei. Mezőgazdasági munkában csak alkalomszerűen vettek részt (például segítettek a szüreten, a kukorica és a burgonya betakarításában).

Feladatuk volt a konvenció, a pásztorbér begyűjtése a gazdáktól, családjuk élelmezése, s 6–8 gyermekük ellátása, gondozása.

 



Különleges pásztorételek

 

Jellemző alapanyagok: kenyér, liszt, tarhonya, szalonna, hús, tej

 

Leveseik tartalmas egytálételek voltak

 

Pergelt leves: személyenként 1 marék lebbencs vagy kocka, vagy tarhonya, füstölt szalonna zsírján megpirítják, só, bors, paprika, víz, ha megfőtt, apró tepertőt szórnak rá.

 

Ecetes, hagymás nyári levesek: sertéshús, hagyma, víz, paprikás rántással sűrítik.

 

Gyümölcsleves: egres, alma, uborka, füstölt sonka

 

Gulyáshús: a hús darabokat só-paprikával saját levében főzik / víz, hagyma, burgonya nélkül /

 

Zsendice: édes túrót savóval keverték és felmelegítették.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vissza a lap tetejére...   
E-mail:
Jelszó:
Hotel Karos-Spa****superior
wellnessajánlatok, wellness hétvége,Hotel Karos-Spa****superior
Akciós ajánlat
12.900,- Fttovább >>

AquaTherm Hotel***+Zalakaros
wellnessajánlatok, wellness hétvége,AquaTherm Hotel***+Zalakaros
Akciós ajánlat
17.900,- Ft/fő/2 éjtovább >>

Abacus Business és Wellness Ho
wellnessajánlatok, wellness hétvége,Abacus Business és Wellness Hotel****
Indián nyár ajánlat
49900 Ft/2 fő/ 2éjtovább >>

Amira Boutique Hotel Hévíz Wel
wellnessajánlatok, wellness hétvége,Amira Boutique Hotel Hévíz Wellness & Spa
Akciós ajánlat
29.900,- Ft / fő / 2 éj ártól félpanzióvaltovább >>


wellnessajánlatok, wellness hétvége, last minute
wellnessajánlatok, wellness hétvége, last minute
wellnessajánlatok, wellness hétvége, last minute
wellnessajánlatok, wellness hétvége, last minute